I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屍 | 1 | 3.85 |
| ガヤ | 1 | 5.33 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 虎ふ | 1 | 5.62 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| ダブルパンチ | 1 | 5.77 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 腕枕 | 1 | 5.44 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 哀しげ | 1 | 5.30 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 旅行かばん | 1 | 6.61 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 焼失 | 1 | 5.03 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 臆測 | 1 | 5.92 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 勇気を出す | 1 | 5.94 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 聞く所によると | 1 | 5.75 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| かけ合い | 1 | 6.06 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
Showing 4901 - 5000 of 17,306 words