I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 逆転勝ち | 1 | 6.53 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 通り掛かる | 1 | 5.29 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 空き屋 | 1 | 6.81 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| にやつく | 1 | 5.92 |
| 減り張り | 1 | 7.11 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
Showing 5001 - 5100 of 17,306 words