I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除け | 1 | 3.88 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 頭が冴える | 1 | 6.36 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 話に花が咲く | 1 | 6.35 |
| 仕事が恋人 | 1 | 6.35 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 何時の間に | 1 | 5.13 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 気を利かせる | 1 | 5.91 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 最終通告 | 1 | 5.73 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 訓導 | 1 | 5.83 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 落し前 | 1 | 6.19 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 胴上げ | 1 | 5.43 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 内分 | 1 | 5.96 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 鎮静 | 1 | 5.10 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
Showing 5001 - 5100 of 17,306 words