I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 付け所 | 1 | 5.98 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 連勤 | 1 | 5.98 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 体作り | 1 | 5.73 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| ウインド | 1 | 4.84 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 貴族主義 | 1 | 5.84 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 待ったなし | 1 | 5.38 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 遊び盛り | 1 | 6.08 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 旅行かばん | 1 | 6.61 |
| シークレット | 1 | 5.50 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 悩みを抱える | 1 | 6.11 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 曲調 | 1 | 5.22 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
Showing 5101 - 5200 of 17,306 words