I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽り | 7 | 4.00 |
| 見覚えのある | 7 | 4.02 |
| 鼻唄 | 7 | 5.46 |
| 失格 | 7 | 4.23 |
| 乗っかる | 7 | 4.23 |
| 間もなく | 7 | 3.66 |
| 想像通り | 7 | 4.54 |
| 頰 | 7 | 5.14 |
| 半年 | 7 | 3.63 |
| 兄妹 | 7 | 3.80 |
| 波 | 7 | 3.25 |
| 二人分 | 7 | 4.38 |
| 寝起き | 7 | 4.19 |
| 脚色 | 7 | 4.86 |
| 切り抜ける | 7 | 4.22 |
| ノープラン | 7 | 5.40 |
| 仮 | 7 | 3.86 |
| ふんふん | 7 | 4.53 |
| そそくさ | 7 | 4.24 |
| で御座います | 7 | 3.39 |
| 足音 | 7 | 3.51 |
| 様子を伺う | 7 | 4.70 |
| それ程 | 7 | 3.03 |
| 居られる | 7 | 4.02 |
| 達す | 7 | 3.99 |
| うじうじ | 7 | 4.93 |
| 寝心地 | 7 | 4.80 |
| 気迫 | 7 | 4.19 |
| 現在に至る | 7 | 4.97 |
| 育つ | 7 | 3.40 |
| 地味 | 7 | 3.57 |
| ポジション | 7 | 4.07 |
| 法衣 | 7 | 4.36 |
| 祝い | 7 | 4.04 |
| 伯母ちゃん | 7 | 4.06 |
| 行く末 | 7 | 4.25 |
| やん | 7 | 3.79 |
| 慕う | 7 | 3.73 |
| ホラー | 7 | 4.37 |
| 考え過ぎ | 7 | 5.00 |
| 話し方 | 7 | 4.27 |
| ガンガン | 7 | 4.27 |
| そんな訳で | 7 | 3.69 |
| 握手 | 7 | 3.88 |
| 婚約指輪 | 7 | 5.05 |
| 不意に | 7 | 3.38 |
| てって | 7 | 4.11 |
| 決行 | 7 | 4.41 |
| タイム | 7 | 4.05 |
| 命じる | 7 | 3.40 |
| 退屈 | 7 | 3.79 |
| 託す | 7 | 3.81 |
| 首輪 | 7 | 3.72 |
| 見惚れる | 7 | 4.04 |
| 訪れ | 7 | 3.72 |
| 良くなる | 7 | 4.23 |
| ましてや | 7 | 3.64 |
| 引っ張り | 7 | 3.84 |
| 容姿 | 7 | 3.46 |
| 容態 | 7 | 4.57 |
| 大きさ | 7 | 3.07 |
| 果物 | 7 | 3.70 |
| 賑やか | 7 | 3.81 |
| ある意味 | 7 | 3.54 |
| 生徒 | 7 | 2.99 |
| 私生活 | 7 | 4.89 |
| 自力 | 7 | 3.88 |
| 何としても | 7 | 4.14 |
| これまた | 7 | 3.87 |
| レイン | 7 | 3.97 |
| 抹額 | 7 | 4.50 |
| ゴロツキ | 7 | 4.62 |
| 衝撃的 | 7 | 4.17 |
| 交際 | 7 | 4.57 |
| ほれ | 7 | 3.95 |
| 壁際 | 7 | 3.99 |
| 深々 | 7 | 3.65 |
| 但し | 7 | 3.11 |
| 揃え | 7 | 3.64 |
| 結婚相手 | 7 | 4.32 |
| にかけて | 7 | 3.65 |
| 遠い目 | 7 | 4.05 |
| 美味 | 7 | 3.74 |
| 抑える | 7 | 3.54 |
| 引っ | 7 | 3.62 |
| ねえ | 7 | 2.74 |
| 営業スマイル | 7 | 4.88 |
| 鉢合わせ | 7 | 4.60 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| 食わせる | 7 | 4.29 |
| からかう | 7 | 3.66 |
| 魔剣 | 7 | 3.48 |
| ドロドロ | 7 | 4.44 |
| よろ | 7 | 4.96 |
| 第一歩 | 7 | 4.53 |
| 心臓 | 7 | 3.28 |
| モテる | 7 | 4.35 |
| 身軽 | 7 | 4.08 |
| 覆う | 7 | 3.25 |
| 翻し | 7 | 4.21 |
Showing 5201 - 5300 of 17,306 words