I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びりびり | 1 | 4.86 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 連勤 | 1 | 5.98 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 儀式的 | 1 | 5.63 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 面倒くさがり | 1 | 5.45 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 長靴 | 1 | 4.93 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 国立図書館 | 1 | 5.69 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| だせー | 1 | 6.31 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 披風 | 1 | 6.03 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| ナックル | 1 | 4.79 |
| いたずら坊主 | 1 | 6.61 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 恋愛物 | 1 | 5.72 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| ブロック紙 | 1 | 5.64 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 胸キュン | 1 | 5.68 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 有り難み | 1 | 5.63 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 駄目人間 | 1 | 5.38 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| はっくしょん | 1 | 6.64 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
Showing 5501 - 5600 of 17,306 words