I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移動中 | 6 | 4.29 |
| 手っ取り早い | 6 | 4.11 |
| 吟遊詩人 | 6 | 4.35 |
| 逃れる | 6 | 3.70 |
| 日が浅い | 6 | 4.96 |
| 追い討ち | 6 | 4.78 |
| 身のこなし | 6 | 4.40 |
| 羨望 | 6 | 4.42 |
| デメリット | 6 | 4.08 |
| 長期休暇 | 6 | 4.75 |
| 引き寄せる | 6 | 3.72 |
| 最後の最後 | 6 | 4.17 |
| 心の準備 | 6 | 4.45 |
| 言い出しっぺ | 6 | 5.24 |
| 裏切る | 6 | 3.46 |
| 隆起 | 6 | 4.40 |
| 傾ける | 6 | 3.62 |
| 証言 | 6 | 3.95 |
| 夫婦喧嘩 | 6 | 5.19 |
| くるむ | 6 | 4.38 |
| 幻覚 | 6 | 4.10 |
| 行かなくちゃ | 6 | 4.89 |
| だんだん | 6 | 3.78 |
| 出る前 | 6 | 4.46 |
| 握り拳 | 6 | 4.71 |
| 超え | 6 | 3.42 |
| 誠心誠意 | 6 | 4.66 |
| 無論 | 6 | 3.28 |
| お腹の子 | 6 | 5.06 |
| 八つ当たり | 6 | 4.16 |
| 遠ざける | 6 | 4.03 |
| 正面に | 6 | 3.77 |
| 善戦 | 6 | 4.73 |
| 一息つく | 6 | 4.57 |
| 気合いを入れる | 6 | 5.11 |
| 度合い | 6 | 4.30 |
| 切り裂く | 6 | 3.43 |
| その物 | 6 | 3.04 |
| 着飾る | 6 | 4.20 |
| ダメ出し | 6 | 4.75 |
| マル | 6 | 3.78 |
| 怒らせる | 6 | 4.47 |
| サバイバル | 6 | 4.53 |
| 暴露 | 6 | 4.24 |
| 外見 | 6 | 3.45 |
| 割れ | 6 | 3.80 |
| 内緒話 | 6 | 4.65 |
| 不評 | 6 | 4.86 |
| 細め | 6 | 3.57 |
| 濡れる | 6 | 3.84 |
| 二人っきり | 6 | 4.40 |
| 踏み出す | 6 | 3.82 |
| 下す | 6 | 3.54 |
| 大切にする | 6 | 4.61 |
| ご来店 | 6 | 5.27 |
| 必死になって | 6 | 4.14 |
| 知らんけど | 6 | 4.70 |
| 労い | 6 | 4.32 |
| 泣きつく | 6 | 4.48 |
| 出し手 | 6 | 3.89 |
| 多忙 | 6 | 4.35 |
| 封じる | 6 | 3.58 |
| 夢を見る | 6 | 4.69 |
| チェンジ | 6 | 3.86 |
| 寝れる | 6 | 4.95 |
| べったり | 6 | 4.42 |
| 偉そう | 6 | 3.84 |
| さらけ出す | 6 | 4.68 |
| お久 | 6 | 5.30 |
| 席順 | 6 | 5.16 |
| ぎくしゃく | 6 | 5.03 |
| ぽつり | 6 | 3.87 |
| 触れ合う | 6 | 4.26 |
| 有力 | 6 | 4.02 |
| どっちか | 6 | 4.25 |
| 人脈 | 6 | 4.34 |
| 曲 | 6 | 3.30 |
| 主体 | 6 | 4.07 |
| 何度 | 6 | 3.72 |
| めんどい | 6 | 4.38 |
| 物騒 | 6 | 3.84 |
| 顔見知り | 6 | 4.10 |
| 過ち | 6 | 4.24 |
| 弟 | 6 | 3.14 |
| 野味 | 6 | 4.55 |
| 過保護 | 6 | 4.23 |
| 数百 | 6 | 3.73 |
| 個人情報 | 6 | 4.67 |
| 布団 | 6 | 3.68 |
| ゴーレム | 6 | 2.97 |
| 肩書 | 6 | 4.42 |
| 伝達 | 6 | 4.05 |
| できる限り | 6 | 4.09 |
| とんだ | 6 | 4.13 |
| 見比べる | 6 | 4.07 |
| お邪魔虫 | 6 | 5.27 |
| 確かめ | 6 | 3.70 |
| 急かす | 6 | 4.12 |
| 停止 | 6 | 3.57 |
| ピリピリ | 6 | 4.35 |
Showing 5601 - 5700 of 17,306 words