I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付近 | 6 | 3.43 |
| からすると | 6 | 3.77 |
| 割れ | 6 | 3.80 |
| 頑 | 6 | 4.23 |
| どちらも | 6 | 3.51 |
| 見舞い | 6 | 4.38 |
| 擦る | 6 | 4.08 |
| 全治 | 6 | 5.33 |
| 顔見知り | 6 | 4.10 |
| 外見 | 6 | 3.45 |
| 報復 | 6 | 4.00 |
| 心の準備 | 6 | 4.45 |
| 模擬戦 | 6 | 3.69 |
| 優男 | 6 | 4.47 |
| 一時 | 6 | 3.70 |
| 通常 | 6 | 3.30 |
| 逃れ | 6 | 3.96 |
| 其れこそ | 6 | 3.06 |
| 人気者 | 6 | 4.50 |
| 友情 | 6 | 3.99 |
| トール | 6 | 3.77 |
| 陰ながら | 6 | 5.03 |
| 受け流す | 6 | 3.78 |
| べし | 6 | 5.07 |
| 取り掛かる | 6 | 4.09 |
| 簡潔 | 6 | 4.11 |
| 明確 | 6 | 3.49 |
| 濡れる | 6 | 3.84 |
| 初級 | 6 | 3.90 |
| 不意打ち | 6 | 3.88 |
| 目前 | 6 | 3.96 |
| 混む | 6 | 4.22 |
| 筋肉質 | 6 | 4.49 |
| 逃れる | 6 | 3.70 |
| 小物入れ | 6 | 5.21 |
| 造る | 6 | 3.60 |
| 逃亡 | 6 | 3.96 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 閃光 | 6 | 3.76 |
| 大半 | 6 | 3.47 |
| 収め | 6 | 3.80 |
| 相談相手 | 6 | 5.14 |
| 吹き込む | 6 | 4.23 |
| 喋り | 6 | 3.80 |
| ピリピリ | 6 | 4.35 |
| でれ | 6 | 4.63 |
| 逆効果 | 6 | 4.48 |
| 持ち前 | 6 | 4.60 |
| 症状 | 6 | 4.00 |
| 何故なら | 6 | 3.52 |
| 腹部 | 6 | 3.87 |
| 後衛 | 6 | 3.77 |
| 虚しく | 6 | 4.33 |
| 早さ | 6 | 4.22 |
| 必須 | 6 | 3.81 |
| 追い討ち | 6 | 4.78 |
| 人のこと言えない | 6 | 5.54 |
| 柔らか | 6 | 3.62 |
| 怒らせる | 6 | 4.47 |
| 仕留める | 6 | 3.40 |
| 初耳 | 6 | 4.20 |
| 劣る | 6 | 3.59 |
| 操縦 | 6 | 3.93 |
| 怒号 | 6 | 4.11 |
| 内緒話 | 6 | 4.65 |
| 乗り出す | 6 | 3.81 |
| 開催 | 6 | 3.90 |
| 気もない | 6 | 4.52 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| 過保護 | 6 | 4.23 |
| サバイバル | 6 | 4.53 |
| 真っ最中 | 6 | 4.39 |
| 指す | 6 | 3.83 |
| いずれは | 6 | 4.02 |
| 引き下がる | 6 | 4.06 |
| あの娘 | 6 | 4.04 |
| 子守 | 6 | 4.57 |
| 吟遊詩人 | 6 | 4.35 |
| 掛け図 | 6 | 4.55 |
| 夜中 | 6 | 3.96 |
| 細め | 6 | 3.57 |
| 中ボス | 6 | 4.79 |
| 露骨 | 6 | 3.94 |
| 悲しげ | 6 | 4.23 |
| お仕置き | 6 | 4.07 |
| 人脈 | 6 | 4.34 |
| 舌打ち | 6 | 3.62 |
| 肩書 | 6 | 4.42 |
| 衝動 | 6 | 3.93 |
| 最大 | 6 | 3.23 |
| 相槌 | 6 | 4.20 |
| 主体 | 6 | 4.07 |
| 正面に | 6 | 3.77 |
| 包装 | 6 | 4.83 |
| 此処に | 6 | 4.04 |
| 隆起 | 6 | 4.40 |
| 打つかり | 6 | 4.01 |
| 飛び跳ねる | 6 | 4.19 |
| 証言 | 6 | 3.95 |
| 見比べる | 6 | 4.07 |
Showing 5701 - 5800 of 17,306 words