I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち伏せ | 6 | 4.24 |
| 寂しげ | 6 | 4.45 |
| だい | 6 | 3.56 |
| 仲介 | 6 | 4.36 |
| 特製 | 6 | 4.24 |
| 惜しい | 6 | 3.67 |
| 弱 | 6 | 3.83 |
| 従って | 6 | 3.83 |
| 全治 | 6 | 5.33 |
| 豪快 | 6 | 3.96 |
| からすると | 6 | 3.77 |
| しょげる | 6 | 4.92 |
| 一際 | 6 | 3.81 |
| 人気者 | 6 | 4.50 |
| ばりばり | 6 | 5.17 |
| 切り裂く | 6 | 3.43 |
| した方がいい | 6 | 4.03 |
| ども | 6 | 3.26 |
| 偽名 | 6 | 4.31 |
| 以来 | 6 | 3.53 |
| 引かれる | 6 | 4.40 |
| 称号 | 6 | 3.46 |
| 物騒 | 6 | 3.84 |
| 呼ばれる | 6 | 3.09 |
| 恐縮 | 6 | 3.95 |
| 神々しい | 6 | 4.15 |
| ピリピリ | 6 | 4.35 |
| 家族同然 | 6 | 5.18 |
| ダメ出し | 6 | 4.75 |
| 任す | 6 | 3.71 |
| 形式 | 6 | 3.99 |
| 邪 | 6 | 3.68 |
| 露 | 6 | 3.76 |
| 地道 | 6 | 4.22 |
| 友情 | 6 | 3.99 |
| 個目 | 6 | 4.09 |
| ろう | 6 | 4.51 |
| 好感 | 6 | 4.36 |
| 分かれ | 6 | 3.55 |
| 第三 | 6 | 3.46 |
| くるむ | 6 | 4.38 |
| 虚しく | 6 | 4.33 |
| めんどい | 6 | 4.38 |
| 目礼 | 6 | 4.70 |
| はぐらかす | 6 | 4.44 |
| 禁句 | 6 | 5.03 |
| 弱気 | 6 | 4.34 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 振るう | 6 | 3.18 |
| 言葉通り | 6 | 3.92 |
| 高価 | 6 | 3.78 |
| 瞬時 | 6 | 3.67 |
| 露店 | 6 | 3.85 |
| 実力者 | 6 | 3.89 |
| 長期休暇 | 6 | 4.75 |
| 偉大 | 6 | 3.79 |
| チャラ | 6 | 4.61 |
| 否 | 6 | 3.49 |
| 邪魔者 | 6 | 4.38 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| セーブ | 6 | 4.72 |
| いつまで経っても | 6 | 4.16 |
| デートコース | 6 | 5.68 |
| 攻略 | 6 | 3.09 |
| 頑 | 6 | 4.23 |
| 偉そう | 6 | 3.84 |
| 合格 | 6 | 3.85 |
| まくり | 6 | 4.45 |
| とんだ | 6 | 4.13 |
| あの娘 | 6 | 4.04 |
| 主体 | 6 | 4.07 |
| 李下 | 6 | 4.23 |
| 怯え | 6 | 3.52 |
| 意志 | 6 | 3.40 |
| 食欲 | 6 | 3.96 |
| 取り掛かる | 6 | 4.09 |
| 乗り出す | 6 | 3.81 |
| 反撃 | 6 | 3.52 |
| ぎくしゃく | 6 | 5.03 |
| 甘い物 | 6 | 4.52 |
| 遠ざける | 6 | 4.03 |
| 運動 | 6 | 3.74 |
| いずれは | 6 | 4.02 |
| 本来なら | 6 | 3.43 |
| 軽率 | 6 | 4.55 |
| 基調 | 6 | 4.28 |
| 夫婦喧嘩 | 6 | 5.19 |
| 日が浅い | 6 | 4.96 |
| 濃い | 6 | 3.52 |
| 赤らめる | 6 | 4.05 |
| 一時 | 6 | 3.70 |
| レス | 6 | 3.92 |
| 装備品 | 6 | 4.00 |
| くじ引き | 6 | 4.92 |
| 忠実 | 6 | 3.95 |
| 念 | 6 | 3.64 |
| 口実 | 6 | 4.26 |
| 移動中 | 6 | 4.29 |
| ぐちゃぐちゃ | 6 | 4.35 |
| マイペース | 6 | 4.36 |
Showing 5701 - 5800 of 17,306 words