I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| 長蛇 | 1 | 5.76 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 臆測 | 1 | 5.92 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 恥ずかし気 | 1 | 5.66 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 罪がない | 1 | 5.83 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 夕顔 | 1 | 6.12 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| アンドロイド | 1 | 4.70 |
| ウルフ | 1 | 3.77 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 禍禍しい | 1 | 6.69 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 鉤 | 1 | 5.23 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
Showing 501 - 600 of 17,306 words