I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 160 | 2.68 |
| 抔 | 159 | 2.04 |
| 思い | 159 | 2.61 |
| 忘れる | 159 | 2.74 |
| 多い | 158 | 2.52 |
| 黙る | 158 | 2.92 |
| 師家 | 157 | 5.01 |
| ねー | 156 | 2.79 |
| 昨日 | 156 | 2.87 |
| そこ | 156 | 2.66 |
| 城 | 155 | 2.75 |
| 代 | 155 | 2.96 |
| 普通に | 155 | 2.98 |
| ご免 | 155 | 3.00 |
| 近く | 154 | 2.69 |
| 後ろ | 154 | 2.63 |
| 迷惑 | 153 | 3.31 |
| 子ども | 153 | 3.42 |
| かも | 152 | 2.76 |
| 入れ | 152 | 2.71 |
| 幸せ | 151 | 2.99 |
| それでも | 151 | 2.43 |
| とは言え | 151 | 2.60 |
| やら | 151 | 2.96 |
| そう言えば | 151 | 2.80 |
| わよ | 150 | 2.78 |
| ほら | 150 | 3.02 |
| 実は | 150 | 2.91 |
| シ | 150 | 3.79 |
| 恋愛 | 150 | 3.65 |
| 乗る | 149 | 2.77 |
| 強化 | 149 | 2.90 |
| 探す | 149 | 2.81 |
| 底荷 | 148 | 2.49 |
| そろそろ | 148 | 2.88 |
| 普通 | 148 | 2.64 |
| あいつ | 148 | 2.86 |
| ありがとう | 148 | 2.86 |
| ケーキ | 147 | 3.68 |
| 入れる | 147 | 2.73 |
| がる | 147 | 2.87 |
| 感謝 | 146 | 2.96 |
| させる | 146 | 2.36 |
| 内容 | 146 | 2.74 |
| 二人きり | 145 | 3.85 |
| おかしい | 145 | 2.76 |
| 内 | 145 | 2.69 |
| に取って | 145 | 2.44 |
| 強い | 145 | 2.36 |
| 食事 | 144 | 2.84 |
| 友人 | 144 | 3.09 |
| 案内 | 144 | 3.08 |
| 教え | 143 | 2.64 |
| 走る | 143 | 2.77 |
| それが | 143 | 2.31 |
| 説教 | 143 | 3.70 |
| と言った | 142 | 2.53 |
| 彼 | 142 | 2.13 |
| 身体 | 142 | 2.49 |
| 失礼 | 142 | 3.13 |
| 渡す | 141 | 2.98 |
| 全員 | 141 | 2.61 |
| んで | 141 | 3.13 |
| ぐらい | 141 | 2.70 |
| なあ | 140 | 2.86 |
| 嘴 | 140 | 2.99 |
| 変わる | 139 | 2.75 |
| 旅行 | 139 | 3.86 |
| 最後 | 139 | 2.63 |
| しかない | 139 | 2.80 |
| 沢山 | 138 | 2.94 |
| 方が良い | 138 | 3.50 |
| ても良い | 138 | 2.90 |
| わけでは無い | 138 | 2.90 |
| 掴む | 137 | 3.00 |
| 助かる | 137 | 3.03 |
| 切角 | 137 | 3.20 |
| 振る | 137 | 2.80 |
| 子 | 136 | 2.51 |
| 不安 | 136 | 2.89 |
| 嫌 | 136 | 2.74 |
| 発言 | 136 | 3.13 |
| 成る程 | 136 | 4.20 |
| こう | 135 | 2.92 |
| 選ぶ | 135 | 2.84 |
| 付き合う | 134 | 3.28 |
| 棺桶 | 134 | 4.45 |
| 僧尼 | 134 | 2.52 |
| 見つける | 133 | 2.80 |
| 任せ | 133 | 3.02 |
| ガーゴイル | 133 | 4.28 |
| えっと | 133 | 3.16 |
| 富 | 133 | 3.79 |
| 克く | 133 | 2.46 |
| ですが | 132 | 2.62 |
| とりあえず | 132 | 2.73 |
| こっち | 132 | 2.61 |
| つもり | 132 | 2.48 |
| 俺達 | 131 | 2.62 |
| 頑張る | 131 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 17,306 words