I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 思いがけない | 2 | 4.45 |
| 有らぬ | 2 | 6.25 |
| 犯行 | 2 | 4.45 |
| 二人乗り | 2 | 4.93 |
| を巡って | 2 | 4.19 |
| 差し支えなければ | 2 | 5.26 |
| 映像 | 2 | 3.51 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| ヒラヒラ | 2 | 4.63 |
| 過ぎたこと | 2 | 4.75 |
| 顔付き | 2 | 4.58 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| そつなく | 2 | 4.95 |
| 持ち方 | 2 | 5.03 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 落ちつく | 2 | 4.56 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 含み笑い | 2 | 4.71 |
| 掛け布団 | 2 | 5.04 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 生き残り | 2 | 3.99 |
| クリーンヒット | 2 | 4.99 |
| すっぽかす | 2 | 5.05 |
| 食用 | 2 | 4.47 |
| わしわし | 2 | 5.13 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| 日常会話 | 2 | 5.12 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 一晩 | 2 | 3.96 |
| 裏道 | 2 | 4.79 |
| コンビネーション | 2 | 4.70 |
| 折り重ねる | 2 | 6.07 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| 負けず劣らず | 2 | 4.60 |
| 美談 | 2 | 4.96 |
| 厚意 | 2 | 4.48 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 人肌 | 2 | 5.04 |
| 一人前 | 2 | 4.11 |
| ズル | 2 | 4.39 |
| 名所 | 2 | 5.02 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 猛勇 | 2 | 6.18 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 軌道 | 2 | 3.69 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 聞きつける | 2 | 4.13 |
| ふける | 2 | 4.63 |
| 二股 | 2 | 4.83 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 言いようがない | 2 | 4.27 |
| ウェットスーツ | 2 | 5.76 |
| 真っ向から | 2 | 4.13 |
| へご | 2 | 4.95 |
| 一生の不覚 | 2 | 5.40 |
| っつーか | 2 | 4.77 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 世相 | 2 | 4.91 |
| ピエロ | 2 | 4.66 |
| 追っ払う | 2 | 5.16 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 無効化 | 2 | 3.86 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 座り心地 | 2 | 4.86 |
| 目がない | 2 | 4.87 |
| 明か | 2 | 4.68 |
| 客用 | 2 | 5.47 |
| ひびが入る | 2 | 5.54 |
| 見学 | 2 | 3.76 |
| 追いかけ回す | 2 | 5.69 |
| うわあ | 2 | 4.03 |
| 殺傷能力 | 2 | 4.83 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 頂き | 2 | 3.86 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
| 惚け | 2 | 4.91 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 安易 | 2 | 4.13 |
| 嘆かわしい | 2 | 4.70 |
| だも | 2 | 5.40 |
| 好転 | 2 | 4.56 |
Showing 6201 - 6300 of 17,306 words