I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台車 | 5 | 4.51 |
| 聞いてみると | 5 | 4.24 |
| 何が悲しくて | 5 | 5.09 |
| 落ち度 | 5 | 4.47 |
| 組み合わせ | 5 | 3.68 |
| 鉄槌 | 5 | 4.49 |
| 語り合う | 5 | 4.25 |
| その内 | 5 | 3.39 |
| でく | 5 | 4.20 |
| 合点 | 5 | 4.40 |
| 待たせる | 5 | 4.53 |
| 和む | 5 | 4.27 |
| 情報網 | 5 | 4.52 |
| 黙り | 5 | 4.28 |
| 恨めしい | 5 | 4.22 |
| 居座る | 5 | 4.30 |
| いいぞ | 5 | 3.94 |
| 出迎える | 5 | 4.00 |
| ドジっ娘 | 5 | 5.66 |
| わっ | 5 | 3.63 |
| 真っ暗 | 5 | 3.97 |
| 発散 | 5 | 4.30 |
| 青春 | 5 | 4.22 |
| 引き続き | 5 | 4.02 |
| 役に立てる | 5 | 4.48 |
| 騒がす | 5 | 4.87 |
| 嫁さん | 5 | 4.00 |
| 静か | 5 | 3.43 |
| 手を出す | 5 | 3.90 |
| 五感 | 5 | 4.19 |
| 苦情 | 5 | 4.34 |
| 悲しみ | 5 | 3.79 |
| 代償 | 5 | 3.85 |
| むくり | 5 | 4.82 |
| 一人立ち | 5 | 5.45 |
| 突き出す | 5 | 3.65 |
| 公認 | 5 | 4.58 |
| 割合 | 5 | 4.06 |
| 郷 | 5 | 3.42 |
| 根回し | 5 | 4.30 |
| 口数 | 5 | 4.67 |
| お楽しみ | 5 | 3.89 |
| 代弁 | 5 | 4.48 |
| 新しく | 5 | 3.70 |
| 先客 | 5 | 4.66 |
| 整備 | 5 | 3.62 |
| 薄れる | 5 | 3.95 |
| アタック | 5 | 4.13 |
| 吹き飛ぶ | 5 | 3.58 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 揺する | 5 | 4.36 |
| 書斎 | 5 | 4.20 |
| 客観的 | 5 | 4.18 |
| ポンポン | 5 | 4.20 |
| 絶える | 5 | 4.05 |
| 無害 | 5 | 4.45 |
| 悪くなる | 5 | 4.07 |
| 腹が立つ | 5 | 4.39 |
| 紳士 | 5 | 3.96 |
| 懐かしむ | 5 | 4.53 |
| 一緒になる | 5 | 4.87 |
| 済ます | 5 | 4.07 |
| 必要性 | 5 | 4.04 |
| 荷台 | 5 | 4.02 |
| 言うまでもない | 5 | 3.95 |
| マスク | 5 | 4.16 |
| 嵌める | 5 | 3.96 |
| 投げ | 5 | 3.43 |
| 寄り添う | 5 | 3.85 |
| 溶ける | 5 | 3.59 |
| 反射的に | 5 | 3.75 |
| 変わりない | 5 | 4.09 |
| アイドル | 5 | 3.96 |
| 遊びに行く | 5 | 4.54 |
| 円陣 | 5 | 4.68 |
| 似合い | 5 | 4.20 |
| 一斉に | 5 | 3.36 |
| 距離をとる | 5 | 4.66 |
| 退ける | 5 | 3.79 |
| 収める | 5 | 3.79 |
| 御用達 | 5 | 4.49 |
| コント | 5 | 4.74 |
| 回り道 | 5 | 5.00 |
| 片っ端から | 5 | 4.23 |
| 挑戦状 | 5 | 5.20 |
| 的中 | 5 | 4.43 |
| 夜遅く | 5 | 4.46 |
| 全う | 5 | 4.18 |
| 雄叫び | 5 | 3.92 |
| 無駄話 | 5 | 4.89 |
| 割り切る | 5 | 4.13 |
| 常識的 | 5 | 4.25 |
| 踵落とし | 5 | 5.13 |
| 心に響く | 5 | 5.23 |
| 正に | 5 | 4.02 |
| 記念すべき | 5 | 4.79 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 不安げ | 5 | 4.21 |
| ストップ | 5 | 4.24 |
| お似合い | 5 | 4.18 |
Showing 6201 - 6300 of 17,306 words