I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| 嫉視 | 2 | 5.22 |
| 放心 | 2 | 4.62 |
| 乗合馬車 | 2 | 4.90 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| 言い間違い | 2 | 5.51 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 身に染みる | 2 | 5.47 |
| 挿す | 2 | 4.68 |
| 関与 | 2 | 4.10 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 九回 | 2 | 5.58 |
| 斡旋 | 2 | 4.29 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| 白け | 2 | 5.28 |
| 火に油を注ぐ | 2 | 5.26 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 貼り付け | 2 | 4.45 |
| 秘密兵器 | 2 | 4.88 |
| 飼い慣らす | 2 | 5.25 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| 焚き火 | 2 | 4.02 |
| 乗り込み | 2 | 4.39 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| 配膳 | 2 | 4.54 |
| 嘆かわしい | 2 | 4.70 |
| 同等 | 2 | 3.83 |
| 今までで | 2 | 4.53 |
| 水面下 | 2 | 4.58 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 処方 | 2 | 4.88 |
| 揺さぶり | 2 | 4.71 |
| 飛び上がる | 2 | 3.88 |
| 消耗 | 2 | 3.58 |
| むざむざ | 2 | 4.89 |
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| ごく稀 | 2 | 5.21 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 調査中 | 2 | 4.91 |
| もげる | 2 | 4.77 |
| 見直し | 2 | 4.28 |
| 早寝早起き | 2 | 5.50 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| 直接的 | 2 | 4.06 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| ムキになる | 2 | 4.69 |
| フル稼働 | 2 | 5.10 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 切り詰め | 2 | 5.47 |
| 水を差す | 2 | 4.74 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 人込み | 2 | 5.23 |
| ブレーキ | 2 | 4.57 |
| 思いがけない | 2 | 4.45 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| 景気付け | 2 | 5.61 |
| 文学少女 | 2 | 5.01 |
| だらし無い | 2 | 6.53 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 永久 | 2 | 4.27 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 時間差 | 2 | 4.49 |
| 殺る | 2 | 3.67 |
| 沈める | 2 | 4.26 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
| 品目 | 2 | 4.80 |
| ほんのちょっと | 2 | 4.76 |
| 通じて | 2 | 4.12 |
| 採掘場 | 2 | 4.86 |
| 操り | 2 | 4.09 |
| どーん | 2 | 4.93 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 身ばれ | 2 | 6.89 |
| 愛妻家 | 2 | 5.18 |
| パワフル | 2 | 5.17 |
| 傷痕 | 2 | 4.61 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| 今に始まったことじゃない | 2 | 5.52 |
| でっち上げ | 2 | 4.83 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| 思えてならない | 2 | 4.97 |
Showing 6301 - 6400 of 17,306 words