I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意志疎通 | 2 | 5.30 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 本降り | 2 | 5.70 |
| 彫刻 | 2 | 4.31 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 予定変更 | 2 | 5.12 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 脅迫 | 2 | 4.27 |
| だも | 2 | 5.40 |
| 尤もらしい | 2 | 4.88 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| お花畑 | 2 | 4.56 |
| よこす | 2 | 4.27 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 飼い慣らす | 2 | 5.25 |
| うろちょろ | 2 | 4.95 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 他愛のない | 2 | 4.75 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 何といっても | 2 | 4.92 |
| 力作 | 2 | 5.10 |
| ウェットスーツ | 2 | 5.76 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 構うものか | 2 | 5.18 |
| お前たち | 2 | 3.46 |
| タンマ | 2 | 5.49 |
| 責任を持つ | 2 | 5.13 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 抜け駆け | 2 | 4.74 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 教本 | 2 | 4.59 |
| 翡翠色 | 2 | 4.73 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 仕舞う | 2 | 4.15 |
| 脳筋 | 2 | 4.11 |
| 入館 | 2 | 5.63 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 挿す | 2 | 4.68 |
| 浪費癖 | 2 | 5.79 |
| 蒔く | 2 | 4.80 |
| 学び | 2 | 4.20 |
| 活性化 | 2 | 3.96 |
| 羽毛 | 2 | 4.39 |
| ごつい | 2 | 4.45 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| そういうもん | 2 | 4.57 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 経路 | 2 | 4.15 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 友好 | 2 | 4.26 |
| 何時からか | 2 | 4.86 |
| 援護射撃 | 2 | 4.64 |
| 今一つ | 2 | 4.68 |
| 沈静化 | 2 | 4.88 |
| がた落ち | 2 | 5.83 |
| 軽装 | 2 | 4.22 |
| がんがん | 2 | 5.18 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 自立 | 2 | 4.48 |
| 海辺 | 2 | 4.68 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| 恋文 | 2 | 5.05 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| 高み | 2 | 4.23 |
| 模様替え | 2 | 5.40 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 不確定要素 | 2 | 4.71 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| 夜の街 | 2 | 4.89 |
| 黒服 | 2 | 4.66 |
| ケア | 2 | 4.77 |
| 都合の悪い | 2 | 4.80 |
| 後ろ向き | 2 | 4.59 |
| リスクが高い | 2 | 5.07 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 不覚にも | 2 | 4.78 |
| ウイルス | 2 | 4.75 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 専念 | 2 | 4.00 |
| ビクッと | 2 | 4.37 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 土壇場 | 2 | 4.73 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| けらけら | 2 | 4.96 |
| 永久 | 2 | 4.27 |
| 痛い目 | 2 | 4.28 |
Showing 6401 - 6500 of 17,306 words