I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何があろうと | 2 | 4.83 |
| 張り手 | 2 | 5.18 |
| ウキウキ | 2 | 4.66 |
| 本気度 | 2 | 5.42 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| がちがち | 2 | 5.23 |
| 差し金 | 2 | 4.84 |
| 音符 | 2 | 5.44 |
| うだうだ | 2 | 4.97 |
| ハーブ | 2 | 4.23 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 未登録 | 2 | 5.59 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 取り方 | 2 | 4.91 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 払拭 | 2 | 4.33 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| パラソル | 2 | 5.16 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 微動 | 2 | 4.18 |
| ご賞味あれ | 2 | 6.27 |
| 舵取り | 2 | 5.13 |
| しょぼくれる | 2 | 5.04 |
| ちょっかいを掛ける | 2 | 5.27 |
| 子持ち | 2 | 5.02 |
| イベント会場 | 2 | 5.65 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 一般論 | 2 | 5.10 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 損する | 2 | 5.03 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 行け行け | 2 | 5.45 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| 不覚にも | 2 | 4.78 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| よれよれ | 2 | 5.30 |
| 重要参考人 | 2 | 5.56 |
| 仕出かす | 2 | 4.40 |
| どかっと | 2 | 5.48 |
| 深層心理 | 2 | 5.37 |
| 取り付ける | 2 | 4.23 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| 住み込み | 2 | 4.67 |
| 上す | 2 | 3.95 |
| キャーキャー | 2 | 5.03 |
| 身の回り | 2 | 4.37 |
| 一曲 | 2 | 4.61 |
| 怪現象 | 2 | 5.77 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| 入館 | 2 | 5.63 |
| 火に油を注ぐ | 2 | 5.26 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| お腹一杯 | 2 | 5.04 |
| 清廉潔白 | 2 | 4.99 |
| 木を隠すなら森の中 | 2 | 5.82 |
| 無駄にする | 2 | 4.70 |
| 軌道 | 2 | 3.69 |
| 良い度胸 | 2 | 5.15 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| まんま | 2 | 4.26 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 付きっきり | 2 | 4.78 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 親睦 | 2 | 4.61 |
| 自己判断 | 2 | 5.29 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 一人前 | 2 | 4.11 |
| ショー | 2 | 4.22 |
| 都合上 | 2 | 4.78 |
| 修得 | 2 | 4.41 |
| 泣き止む | 2 | 5.14 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| がんがん | 2 | 5.18 |
| マイホーム | 2 | 5.04 |
| 昨晩 | 2 | 3.98 |
| 一言多い | 2 | 5.43 |
| 働きかけ | 2 | 4.69 |
| 気弱 | 2 | 4.43 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 黒パン | 2 | 4.78 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 含み笑い | 2 | 4.71 |
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 命の恩人 | 2 | 4.45 |
| 一人残らず | 2 | 4.77 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| ぷいっと | 2 | 4.85 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
Showing 6601 - 6700 of 17,306 words