I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先客 | 5 | 4.66 |
| 独りよがり | 5 | 5.06 |
| 平行線 | 5 | 4.86 |
| 相まって | 5 | 4.02 |
| 鉄槌 | 5 | 4.49 |
| 注ぐ | 5 | 3.35 |
| 寝かしつける | 5 | 4.85 |
| 助 | 5 | 3.09 |
| 直撃 | 5 | 3.54 |
| 野蛮 | 5 | 4.42 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 夜遅く | 5 | 4.46 |
| すたすた | 5 | 4.52 |
| 此処 | 5 | 3.68 |
| 問わず | 5 | 4.02 |
| 短期間 | 5 | 4.10 |
| 名案 | 5 | 4.50 |
| サングラス | 5 | 4.43 |
| キレる | 5 | 4.74 |
| きりっと | 5 | 4.39 |
| 機能 | 5 | 3.28 |
| 好物 | 5 | 4.32 |
| 後頭部 | 5 | 3.97 |
| だったろ | 5 | 4.89 |
| 叱責 | 5 | 4.17 |
| 不憫 | 5 | 4.32 |
| 何が悲しくて | 5 | 5.09 |
| ポンポン | 5 | 4.20 |
| しゃがむ | 5 | 4.12 |
| 羽織る | 5 | 3.89 |
| 食える | 5 | 3.97 |
| 口数が少ない | 5 | 5.33 |
| 汚す | 5 | 4.07 |
| 供え物 | 5 | 5.18 |
| 沈む | 5 | 3.38 |
| 見破る | 5 | 4.22 |
| 相談事 | 5 | 4.94 |
| 都合が良い | 5 | 4.52 |
| ってね | 5 | 4.21 |
| 変わりない | 5 | 4.09 |
| 優れない | 5 | 4.69 |
| 引っ込む | 5 | 4.05 |
| 領地 | 5 | 3.13 |
| 真相 | 5 | 4.09 |
| までも | 5 | 3.36 |
| 雄叫び | 5 | 3.92 |
| 吹っ切れる | 5 | 4.56 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 規格外 | 5 | 4.03 |
| 目に見えて | 5 | 3.86 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 懐かしむ | 5 | 4.53 |
| 目に浮かぶ | 5 | 4.66 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 寄り添う | 5 | 3.85 |
| 階 | 5 | 3.43 |
| 険しい | 5 | 3.94 |
| 思い込み | 5 | 4.27 |
| 気をつける | 5 | 4.31 |
| 冊子 | 5 | 4.32 |
| はは | 5 | 3.43 |
| 常識的 | 5 | 4.25 |
| 声量 | 5 | 4.55 |
| 五感 | 5 | 4.19 |
| 割る | 5 | 3.54 |
| 益々 | 5 | 4.37 |
| 繊細 | 5 | 3.91 |
| 情報網 | 5 | 4.52 |
| 食い物 | 5 | 4.34 |
| 御名 | 5 | 3.60 |
| 書斎 | 5 | 4.20 |
| 再認識 | 5 | 4.63 |
| 掴まる | 5 | 4.27 |
| 投げ飛ばす | 5 | 4.36 |
| 増して | 5 | 3.73 |
| 手際 | 5 | 4.20 |
| 好きなように | 5 | 4.28 |
| 絶頂 | 5 | 4.90 |
| 宿る | 5 | 3.56 |
| 居座る | 5 | 4.30 |
| 下見 | 5 | 4.57 |
| 投げ | 5 | 3.43 |
| 螺子 | 5 | 4.56 |
| 起床 | 5 | 4.56 |
| 不都合 | 5 | 4.30 |
| 収める | 5 | 3.79 |
| 和解 | 5 | 4.24 |
| ドキッと | 5 | 4.68 |
| ルンルン気分 | 5 | 5.70 |
| 一斉に | 5 | 3.36 |
| どうこう | 5 | 3.96 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 群がる | 5 | 4.06 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| 振り払う | 5 | 3.79 |
| 一転 | 5 | 4.05 |
| 仲間外れ | 5 | 4.74 |
| 割り込む | 4 | 3.90 |
| 気付き | 4 | 3.88 |
| 力む | 4 | 4.60 |
Showing 6601 - 6700 of 17,306 words