I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精神年齢 | 2 | 4.64 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| ねじ込む | 2 | 4.60 |
| ボツ | 2 | 5.24 |
| 見直し | 2 | 4.28 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 畳みかける | 2 | 4.66 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 宿を取る | 2 | 5.23 |
| 嵩張る | 2 | 4.97 |
| ヒラヒラ | 2 | 4.63 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 午 | 2 | 4.41 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
| 悠長 | 2 | 4.24 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 日誌 | 2 | 4.82 |
| 陥れる | 2 | 4.25 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| だらし無い | 2 | 6.53 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 目もくれず | 2 | 4.59 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 式を挙げる | 2 | 5.40 |
| 訳あって | 2 | 5.03 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| 学び | 2 | 4.20 |
| 一つとして | 2 | 4.34 |
| 自分のために | 2 | 4.53 |
| 男女平等 | 2 | 5.47 |
| 挑戦者 | 2 | 4.40 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| 大目に見る | 2 | 5.63 |
| ノーコメント | 2 | 5.12 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| ど真ん中 | 2 | 4.84 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 舵取り | 2 | 5.13 |
| 人違い | 2 | 4.70 |
| フルボッコ | 2 | 4.98 |
| 風が強い | 2 | 5.36 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 二人乗り | 2 | 4.93 |
| 伝記 | 2 | 5.26 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 道筋 | 2 | 4.33 |
| お久し振り | 2 | 5.24 |
| 切り刻む | 2 | 4.17 |
| 行動的 | 2 | 5.45 |
| 部屋着 | 2 | 4.83 |
| 持ちきり | 2 | 5.24 |
| 影響を及ぼす | 2 | 4.59 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 朝昼晩 | 2 | 5.38 |
| 無限 | 2 | 3.62 |
| 廉 | 2 | 3.50 |
| 誤って | 2 | 4.38 |
| 物ともせず | 2 | 4.46 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| やりかねない | 2 | 4.85 |
| 溢れんばかり | 2 | 4.68 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 同等 | 2 | 3.83 |
| 緩慢 | 2 | 4.50 |
| 切れ味 | 2 | 4.08 |
| 運営 | 2 | 3.53 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| 年寄り | 2 | 4.29 |
| 合わさる | 2 | 4.14 |
| 過ぎたこと | 2 | 4.75 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 健全 | 2 | 4.31 |
| 不潔 | 2 | 4.79 |
| 理解し合う | 2 | 5.41 |
| 初投稿 | 2 | 5.29 |
| 小包 | 2 | 5.30 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 一人ぼっち | 2 | 4.68 |
| 言われるがまま | 2 | 4.57 |
| 切り方 | 2 | 5.14 |
| 二筑 | 2 | 5.35 |
| フリーズ | 2 | 4.53 |
| スパルタ教育 | 2 | 5.45 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 流離う | 2 | 5.86 |
| 食らわす | 2 | 4.99 |
| 乱れる | 2 | 4.07 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 奮い立つ | 2 | 4.40 |
| ひびが入る | 2 | 5.54 |
Showing 6701 - 6800 of 17,306 words