I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時既に遅し | 2 | 5.29 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 切り刻む | 2 | 4.17 |
| ドレスアップ | 2 | 5.51 |
| 含み笑い | 2 | 4.71 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| ひびが入る | 2 | 5.54 |
| 何といっても | 2 | 4.92 |
| デカイ | 2 | 4.36 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 終着点 | 2 | 4.86 |
| 専門医 | 2 | 5.86 |
| 叶わぬ | 2 | 4.46 |
| 差し支えなければ | 2 | 5.26 |
| 仔牛 | 2 | 4.70 |
| 外気 | 2 | 4.72 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 胡桃 | 2 | 4.58 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 一途に | 2 | 5.02 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| うまい具合に | 2 | 5.12 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 貯蓄 | 2 | 4.69 |
| 日用品 | 2 | 4.69 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 事件性 | 2 | 5.61 |
| ショタコン | 2 | 5.41 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 弾 | 2 | 3.21 |
| 取り付ける | 2 | 4.23 |
| 男女平等 | 2 | 5.47 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| むざむざ | 2 | 4.89 |
| 出没 | 2 | 4.36 |
| 唐木 | 2 | 5.10 |
| オーク | 2 | 3.18 |
| アイディア | 2 | 4.39 |
| 高度 | 2 | 3.58 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 行け行け | 2 | 5.45 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| ありのまま | 2 | 4.50 |
| 翡翠色 | 2 | 4.73 |
| 言い聞かす | 2 | 5.23 |
| 値引き交渉 | 2 | 5.76 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| 仕上げる | 2 | 4.25 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| 軌道 | 2 | 3.69 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 作業用 | 2 | 4.84 |
| 軽々しい | 2 | 4.45 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 帳消し | 2 | 4.88 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| 鼻っ柱 | 2 | 5.19 |
| 順風満帆 | 2 | 4.97 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
| 破談 | 2 | 4.90 |
| 友好的 | 2 | 4.05 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 見切り | 2 | 4.37 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 過小評価 | 2 | 4.87 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 政治的 | 2 | 4.00 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| 高み | 2 | 4.23 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| パターン化 | 2 | 5.02 |
| お坊ちゃん | 2 | 4.81 |
| ぼろくそ | 2 | 5.92 |
| 平和的解決 | 2 | 5.65 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| 良い天気 | 2 | 4.98 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| のぞき見る | 2 | 5.90 |
| 愛妻家 | 2 | 5.18 |
Showing 6801 - 6900 of 17,306 words