I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 後先 | 2 | 4.84 |
| 雨宿り | 2 | 5.12 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| 時機 | 2 | 5.12 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| しょぼくれる | 2 | 5.04 |
| 付きっきり | 2 | 4.78 |
| 昂る | 2 | 4.87 |
| 話を盛る | 2 | 6.20 |
| ばっさり | 2 | 4.65 |
| 運営 | 2 | 3.53 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| 一名 | 2 | 4.35 |
| 公然 | 2 | 4.80 |
| 大木 | 2 | 4.24 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 真っ昼間 | 2 | 5.25 |
| 一服 | 2 | 4.60 |
| 持ち方 | 2 | 5.03 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 少し間をおいて | 2 | 5.60 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 休眠 | 2 | 5.12 |
| そら | 2 | 3.46 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 熱さ | 2 | 4.35 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| ど真ん中 | 2 | 4.84 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 留め具 | 2 | 5.03 |
| がちゃりと | 2 | 4.82 |
| 出端 | 2 | 4.63 |
| ゴリラ | 2 | 4.21 |
| 友好的 | 2 | 4.05 |
| 口直し | 2 | 5.05 |
| 音信不通 | 2 | 5.22 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 一帯 | 2 | 3.90 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| 避難 | 2 | 3.64 |
| どういう訳か | 2 | 4.21 |
| 都市 | 2 | 2.97 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 負けず劣らず | 2 | 4.60 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 流鏑馬 | 2 | 5.76 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 弱み | 2 | 4.27 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| ロックオン | 2 | 4.66 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| 刳る | 2 | 4.72 |
| くよくよ | 2 | 5.32 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 尤もらしい | 2 | 4.88 |
| 夜食 | 2 | 4.70 |
| 今一つ | 2 | 4.68 |
| がちがち | 2 | 5.23 |
| 指示を出す | 2 | 3.96 |
| 下る | 2 | 4.06 |
| 倍増 | 2 | 4.69 |
| これと言う | 2 | 5.26 |
| 面倒い | 2 | 4.66 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 破壊力 | 2 | 3.93 |
| 直立 | 2 | 4.58 |
| 黒パン | 2 | 4.78 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 横を向く | 2 | 5.13 |
| 女友達 | 2 | 4.99 |
| 言い切れない | 2 | 4.32 |
| ジャンプ | 2 | 3.92 |
| ぶった斬る | 2 | 5.15 |
| でっち上げ | 2 | 4.83 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 特攻 | 2 | 4.25 |
| 地の果て | 2 | 5.17 |
| 解決方法 | 2 | 4.87 |
| 昼ドラ | 2 | 5.44 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 元気づける | 2 | 4.95 |
| 思案顔 | 2 | 4.74 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| フルボッコ | 2 | 4.98 |
Showing 6801 - 6900 of 17,306 words