I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僅かに | 4 | 3.13 |
| お披露目 | 4 | 4.09 |
| 葉っぱ | 4 | 4.16 |
| 付いていく | 4 | 4.53 |
| 絵面 | 4 | 4.73 |
| 問答 | 4 | 4.35 |
| 静止 | 4 | 4.20 |
| スパルタ | 4 | 4.78 |
| 聞く耳 | 4 | 4.55 |
| 勝ち負け | 4 | 4.82 |
| 隣室 | 4 | 4.78 |
| じゃあね | 4 | 4.51 |
| 人通り | 4 | 4.24 |
| 探偵 | 4 | 4.42 |
| 苛立ち | 4 | 3.76 |
| 張り合う | 4 | 4.53 |
| 引き起こす | 4 | 3.81 |
| 裏路地 | 4 | 4.59 |
| 過度 | 4 | 4.45 |
| 修理代 | 4 | 5.42 |
| 四手 | 4 | 4.80 |
| ダガー | 4 | 4.34 |
| 攻める | 4 | 3.85 |
| 序盤 | 4 | 4.30 |
| 痛感 | 4 | 4.32 |
| 顧みる | 4 | 4.53 |
| 幼児 | 4 | 4.13 |
| 住居 | 4 | 4.13 |
| 叩き込む | 4 | 3.56 |
| 寝過ごす | 4 | 5.12 |
| やっちまう | 4 | 5.40 |
| 冷静になる | 4 | 4.82 |
| 引き継ぎ | 4 | 4.52 |
| この際 | 4 | 4.02 |
| 水浴び | 4 | 4.40 |
| 縮こまる | 4 | 4.29 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| しんどい | 4 | 4.39 |
| 地域 | 4 | 3.52 |
| しどろもどろ | 4 | 4.50 |
| 体が弱い | 4 | 5.29 |
| 困り顔 | 4 | 4.55 |
| 異なる | 4 | 3.27 |
| あははは | 4 | 4.32 |
| 交差 | 4 | 4.00 |
| 演目 | 4 | 4.68 |
| 後退 | 4 | 3.67 |
| 細心 | 4 | 4.45 |
| 偽る | 4 | 4.21 |
| のう | 4 | 3.38 |
| 許容 | 4 | 4.09 |
| オロオロ | 4 | 4.53 |
| 拒む | 4 | 3.94 |
| こける | 4 | 4.80 |
| 助っ人 | 4 | 4.35 |
| 真っすぐ | 4 | 4.54 |
| メンタル | 4 | 4.49 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 全速力 | 4 | 4.27 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| とと | 4 | 4.19 |
| 資金 | 4 | 3.71 |
| バッドエンド | 4 | 4.81 |
| ごほん | 4 | 4.61 |
| 貢献 | 4 | 4.04 |
| 圧力 | 4 | 3.76 |
| 担ぐ | 4 | 4.10 |
| しみじみ | 4 | 3.97 |
| 貸し切り | 4 | 4.89 |
| 以下 | 4 | 3.49 |
| 達成感 | 4 | 4.49 |
| 生き体 | 4 | 3.93 |
| 貼る | 4 | 3.82 |
| 失速 | 4 | 5.07 |
| 進行 | 4 | 3.82 |
| サブ | 4 | 4.14 |
| もー | 4 | 4.10 |
| 器用 | 4 | 3.03 |
| 丸め | 4 | 4.23 |
| 開花 | 4 | 4.43 |
| 休息 | 4 | 3.89 |
| 少なくない | 4 | 3.97 |
| 噛み合う | 4 | 4.34 |
| 持ちかける | 4 | 4.16 |
| 霞む | 4 | 4.20 |
| 良いとして | 4 | 4.23 |
| ほんの少し | 4 | 3.68 |
| 何事も | 4 | 3.93 |
| 塗れ | 4 | 3.95 |
| 一しきり | 4 | 4.25 |
| 気づかれ | 4 | 4.55 |
| 直行 | 4 | 4.56 |
| 手間 | 4 | 3.57 |
| 最適 | 4 | 3.96 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| 納屋 | 4 | 4.50 |
| 黙秘 | 4 | 4.98 |
| 没頭 | 4 | 4.19 |
| 口出し | 4 | 4.21 |
| 訴える | 4 | 3.79 |
Showing 6801 - 6900 of 17,306 words