I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| ベッドメイキング | 1 | 5.78 |
| はっくしょん | 1 | 6.64 |
| 御辞儀 | 1 | 6.07 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 十文字 | 1 | 4.81 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 微速 | 1 | 5.60 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 出張サービス | 1 | 6.09 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 相互理解 | 1 | 5.09 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| Ａ級 | 1 | 4.45 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 草陰 | 1 | 5.49 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| クリームパイ | 1 | 6.69 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| モヤ | 1 | 4.92 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 眠りから覚める | 1 | 5.91 |
| 割増 | 1 | 5.75 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 慰安旅行 | 1 | 5.69 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 笑いのネタ | 1 | 6.36 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 身を粉にする | 1 | 6.55 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 女学院 | 1 | 4.94 |
| 出入禁止 | 1 | 6.36 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 目が黒いうち | 1 | 5.98 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
Showing 601 - 700 of 17,306 words