I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 巴投げ | 1 | 6.04 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 共謀者 | 1 | 5.91 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 勝負服 | 1 | 5.78 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 腐る程 | 1 | 5.65 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 積み降ろし | 1 | 6.09 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 微々たる物 | 1 | 5.70 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 内分 | 1 | 5.96 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
Showing 601 - 700 of 17,306 words