I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亜 | 2 | 3.73 |
| 相席 | 2 | 5.05 |
| 食い過ぎ | 2 | 5.73 |
| 即刻 | 2 | 4.62 |
| 野路 | 2 | 4.96 |
| 義理堅い | 2 | 4.85 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 虐げる | 2 | 4.25 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| メートル | 2 | 3.08 |
| 宗教団体 | 2 | 5.02 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 性懲りもなく | 2 | 5.30 |
| 位する | 2 | 5.02 |
| 相手にする | 2 | 3.92 |
| 箱詰め | 2 | 5.53 |
| 脅迫 | 2 | 4.27 |
| 反り返り | 2 | 5.89 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 伐つ | 2 | 4.82 |
| 有り得ない | 2 | 4.03 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 追いかけ回す | 2 | 5.69 |
| 修道服 | 2 | 4.89 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 暗示 | 2 | 4.45 |
| 眼鏡をかける | 2 | 5.93 |
| とったり | 2 | 5.12 |
| 貫き通す | 2 | 4.82 |
| がた落ち | 2 | 5.83 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| 理解不能 | 2 | 4.53 |
| 大男 | 2 | 3.93 |
| 献立 | 2 | 4.38 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| 押しきる | 2 | 5.50 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 円満 | 2 | 4.87 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 計算外 | 2 | 5.20 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 取っ組み合い | 2 | 4.95 |
| 成り立つ | 2 | 3.95 |
| 胸ポケット | 2 | 4.83 |
| 勉強不足 | 2 | 5.34 |
| 上っ面 | 2 | 5.11 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 奇行 | 2 | 4.54 |
| 囲み | 2 | 4.43 |
| 挿す | 2 | 4.68 |
| 操り | 2 | 4.09 |
| 大馬鹿 | 2 | 4.94 |
| 処理済み | 2 | 5.65 |
| 徒歩 | 2 | 4.01 |
| 〆 | 2 | 4.51 |
| 香りがする | 2 | 4.59 |
| 差し支えなければ | 2 | 5.26 |
| 久し振り | 2 | 4.58 |
| 料 | 2 | 4.29 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| ビンタ | 2 | 4.74 |
| 舞い | 2 | 4.05 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| 立地 | 2 | 4.46 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| っつーか | 2 | 4.77 |
| ダンジョン | 2 | 2.91 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 吹っ飛ばす | 2 | 4.93 |
| 食べ終える | 2 | 5.08 |
| 遣り様 | 2 | 4.51 |
| 土俵 | 2 | 4.55 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 仕出かす | 2 | 4.40 |
| お相子 | 2 | 5.06 |
| ソロ | 2 | 3.76 |
| 商 | 2 | 3.78 |
| ピクッと | 2 | 5.17 |
| がやがや | 2 | 5.08 |
| 宿を取る | 2 | 5.23 |
| 前祝い | 2 | 5.34 |
| 勇気ある | 2 | 4.91 |
| 息も絶え絶え | 2 | 4.56 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 流離う | 2 | 5.86 |
| 七不思議 | 2 | 4.90 |
| 超人的 | 2 | 4.78 |
| 音信不通 | 2 | 5.22 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
Showing 6901 - 7000 of 17,306 words