I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しー | 4 | 4.43 |
| 背ける | 4 | 4.01 |
| おばあちゃん | 4 | 4.09 |
| 鍛え上げる | 4 | 4.19 |
| 女心 | 4 | 4.79 |
| 何これ | 4 | 4.04 |
| 圧力 | 4 | 3.76 |
| 言いふらす | 4 | 4.71 |
| 目眩まし | 4 | 5.08 |
| 今思えば | 4 | 4.46 |
| ティーポット | 4 | 4.99 |
| スイーツ | 4 | 4.34 |
| 装着 | 4 | 3.89 |
| 目掛け | 4 | 3.86 |
| 言えた義理 | 4 | 5.10 |
| 数多く | 4 | 3.89 |
| ポンと | 4 | 4.23 |
| 背筋 | 4 | 3.62 |
| 駆け付ける | 4 | 4.30 |
| 牙 | 4 | 3.22 |
| 行儀 | 4 | 4.37 |
| 調味料 | 4 | 4.00 |
| その割には | 4 | 4.45 |
| 光栄 | 4 | 3.87 |
| 読心術 | 4 | 5.33 |
| アスレチック | 4 | 5.38 |
| 今こそ | 4 | 4.27 |
| クレーム | 4 | 4.78 |
| 健在 | 4 | 4.06 |
| ノンフィクション | 4 | 5.68 |
| 定まる | 4 | 4.24 |
| 双方 | 4 | 3.76 |
| 相方 | 4 | 4.42 |
| 思いつき | 4 | 4.25 |
| ゴミ | 4 | 3.82 |
| からに | 4 | 3.79 |
| 歯切れの悪い | 4 | 4.88 |
| 工夫 | 4 | 3.92 |
| 予言 | 4 | 4.10 |
| 倍々 | 4 | 5.08 |
| 回復力 | 4 | 4.38 |
| 奇麗 | 4 | 3.70 |
| 太陽 | 4 | 3.32 |
| 自己責任 | 4 | 4.61 |
| 吹き飛ばす | 4 | 3.31 |
| 三人組 | 4 | 4.28 |
| 襲来 | 4 | 4.27 |
| 声援 | 4 | 4.32 |
| ステップ | 4 | 3.86 |
| 曲がった | 4 | 4.30 |
| 矛先 | 4 | 4.15 |
| スタミナ | 4 | 4.21 |
| 初心 | 4 | 4.50 |
| 釈然 | 4 | 4.36 |
| あやす | 4 | 4.35 |
| 偽物 | 4 | 3.89 |
| 信者 | 4 | 3.92 |
| 出来るようになる | 4 | 4.11 |
| ダメ元 | 4 | 4.89 |
| ふためく | 4 | 4.59 |
| 選出 | 4 | 4.41 |
| 迷惑行為 | 4 | 5.32 |
| 人望 | 4 | 4.49 |
| 重圧 | 4 | 4.30 |
| ペア | 4 | 4.19 |
| 提示 | 4 | 3.79 |
| 出方 | 4 | 4.39 |
| 欠片 | 4 | 3.59 |
| 取り返し | 4 | 4.43 |
| 踏み入れる | 4 | 3.82 |
| プロ | 4 | 3.93 |
| 場合によって | 4 | 3.78 |
| やり直し | 4 | 4.33 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| 三拍子 | 4 | 5.24 |
| 心強い | 4 | 3.94 |
| 弱々しい | 4 | 4.04 |
| カッコイイ | 4 | 4.38 |
| 真っすぐ | 4 | 4.54 |
| 絡まる | 4 | 4.48 |
| まじまじ | 4 | 4.04 |
| のらりくらり | 4 | 4.85 |
| 弁償 | 4 | 4.72 |
| シュール | 4 | 4.48 |
| 小悪魔 | 4 | 4.59 |
| っきり | 4 | 4.63 |
| 少しも | 4 | 4.15 |
| 召喚 | 4 | 2.63 |
| 突っこむ | 4 | 4.63 |
| 左遷 | 4 | 4.47 |
| 力む | 4 | 4.60 |
| 異なる | 4 | 3.27 |
| 口裏 | 4 | 5.22 |
| 直行 | 4 | 4.56 |
| 空を飛ぶ | 4 | 3.96 |
| 帳代 | 4 | 3.86 |
| 地域 | 4 | 3.52 |
| 割り込む | 4 | 3.90 |
| 計画を立てる | 4 | 5.28 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
Showing 6901 - 7000 of 17,306 words