I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深さ | 4 | 4.04 |
| 気づかれ | 4 | 4.55 |
| 新 | 4 | 3.32 |
| 復帰 | 4 | 4.04 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 先手 | 4 | 4.22 |
| 念の為 | 4 | 4.08 |
| 無茶振り | 4 | 4.80 |
| 打ち込む | 4 | 3.87 |
| 小指 | 4 | 4.35 |
| いらっしゃい | 4 | 4.04 |
| 引き起こす | 4 | 3.81 |
| 砕く | 4 | 3.46 |
| 絶好調 | 4 | 4.69 |
| 溜息 | 4 | 3.34 |
| 客人 | 4 | 3.74 |
| 反抗 | 4 | 4.17 |
| 鍛え上げる | 4 | 4.19 |
| 自己主張 | 4 | 4.51 |
| 細い | 4 | 3.34 |
| メンタル | 4 | 4.49 |
| 聞く耳 | 4 | 4.55 |
| タイトル | 4 | 3.97 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 良いとして | 4 | 4.23 |
| 隣室 | 4 | 4.78 |
| ぶんぶん | 4 | 4.24 |
| なんざ | 4 | 4.10 |
| 精神状態 | 4 | 4.49 |
| だよねー | 4 | 4.53 |
| 例外 | 4 | 3.62 |
| ぶち | 4 | 3.86 |
| お気になさらず | 4 | 4.40 |
| 二本 | 4 | 3.56 |
| ご丁寧 | 4 | 4.28 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| 困り顔 | 4 | 4.55 |
| 現状維持 | 4 | 4.69 |
| でないと | 4 | 3.83 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| 力加減 | 4 | 4.54 |
| 交換 | 4 | 3.64 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| っきり | 4 | 4.63 |
| ビシッと | 4 | 4.49 |
| 該当 | 4 | 4.16 |
| 器用 | 4 | 3.03 |
| 取り返しのつかない | 4 | 4.50 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| 更正 | 4 | 5.46 |
| 目眩まし | 4 | 5.08 |
| うんざり | 4 | 4.02 |
| 住居 | 4 | 4.13 |
| 意中 | 4 | 4.92 |
| 立ち塞がる | 4 | 4.20 |
| 備え | 4 | 3.71 |
| 仕組む | 4 | 4.43 |
| いざこざ | 4 | 4.64 |
| 身構える | 4 | 4.07 |
| 好きなだけ | 4 | 4.20 |
| 車輪 | 4 | 4.12 |
| 水浴び | 4 | 4.40 |
| 苛立ち | 4 | 3.76 |
| 異色 | 4 | 5.01 |
| 妙案 | 4 | 4.77 |
| 話を振る | 4 | 4.75 |
| プライベート | 4 | 4.27 |
| 道程 | 4 | 4.61 |
| 霞む | 4 | 4.20 |
| 睨み合い | 4 | 4.56 |
| 偽る | 4 | 4.21 |
| 近接格闘 | 4 | 5.24 |
| お前達 | 4 | 3.57 |
| 何事も | 4 | 3.93 |
| 鬱陶しい | 4 | 3.92 |
| うんうん | 4 | 3.82 |
| 口癖 | 4 | 4.67 |
| 拭く | 4 | 3.81 |
| 現に | 4 | 3.86 |
| 作り出す | 4 | 3.45 |
| 遠 | 4 | 4.20 |
| 力になる | 4 | 4.53 |
| オロオロ | 4 | 4.53 |
| 光栄 | 4 | 3.87 |
| シュール | 4 | 4.48 |
| 儂等 | 4 | 4.05 |
| 生き物 | 4 | 3.36 |
| ポーカーフェイス | 4 | 4.63 |
| 気が引ける | 4 | 4.49 |
| 未満 | 4 | 4.44 |
| 参列者 | 4 | 4.95 |
| 数多く | 4 | 3.89 |
| 範囲内 | 4 | 4.03 |
| 相方 | 4 | 4.42 |
| コミュニケーション | 4 | 4.31 |
| 乱暴 | 4 | 3.73 |
| 裁縫 | 4 | 4.24 |
| 連れてくる | 4 | 4.20 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
Showing 7001 - 7100 of 17,306 words