I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見開き | 4 | 4.03 |
| からに | 4 | 3.79 |
| 危なっかしい | 4 | 4.49 |
| 城内 | 4 | 3.90 |
| 強がる | 4 | 4.18 |
| 背ける | 4 | 4.01 |
| 保護 | 4 | 3.52 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 尽きない | 4 | 4.53 |
| 悩み事 | 4 | 4.87 |
| 永い | 4 | 4.62 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| 甘々 | 4 | 4.94 |
| その他諸々 | 4 | 4.73 |
| 凍る | 4 | 3.75 |
| 振られる | 4 | 4.58 |
| 弱々しい | 4 | 4.04 |
| 苛立ち | 4 | 3.76 |
| 言ったって | 4 | 4.49 |
| 踏み入れる | 4 | 3.82 |
| 斯うした | 4 | 3.79 |
| 足す | 4 | 4.25 |
| ぎりぎりまで | 4 | 4.78 |
| 詳しくは | 4 | 3.95 |
| 初々しい | 4 | 4.71 |
| 絡まる | 4 | 4.48 |
| ア | 4 | 3.98 |
| 反抗 | 4 | 4.17 |
| 自己主張 | 4 | 4.51 |
| 型 | 4 | 3.01 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| 海岸 | 4 | 4.17 |
| 馬鹿にする | 4 | 4.43 |
| 涼しい | 4 | 4.14 |
| 意気揚々 | 4 | 4.29 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
| これと言った | 4 | 4.39 |
| 相方 | 4 | 4.42 |
| 顔を出す | 4 | 3.97 |
| 何かと | 4 | 3.80 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 全快 | 4 | 4.41 |
| 心がける | 4 | 4.71 |
| 欠片 | 4 | 3.59 |
| ビシッと | 4 | 4.49 |
| 車輪 | 4 | 4.12 |
| 非がある | 4 | 4.89 |
| 名残惜しい | 4 | 4.26 |
| いい加減にしろ | 4 | 4.48 |
| 威嚇 | 4 | 3.76 |
| 数多く | 4 | 3.89 |
| 遠巻き | 4 | 4.12 |
| ちょっかい | 4 | 4.15 |
| 類は友を呼ぶ | 4 | 5.48 |
| いざこざ | 4 | 4.64 |
| ピンク色 | 4 | 4.23 |
| 切らす | 4 | 4.11 |
| ぶっちゃけ | 4 | 3.90 |
| やり返す | 4 | 4.65 |
| 良いとして | 4 | 4.23 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| ダメ元 | 4 | 4.89 |
| 側から | 4 | 3.82 |
| 被り | 4 | 4.26 |
| 三拍子 | 4 | 5.24 |
| 張り合う | 4 | 4.53 |
| 長文 | 4 | 5.11 |
| 水面 | 4 | 3.79 |
| 抗議 | 4 | 3.70 |
| 上の空 | 4 | 4.71 |
| 頼み込む | 4 | 4.33 |
| 小指 | 4 | 4.35 |
| 引き起こす | 4 | 3.81 |
| 付け加える | 4 | 4.02 |
| この際 | 4 | 4.02 |
| 取り押さえる | 4 | 4.28 |
| 診る | 4 | 4.36 |
| 纏まった | 4 | 4.11 |
| 四手 | 4 | 4.80 |
| 二人暮らし | 4 | 5.40 |
| 撃沈 | 4 | 4.57 |
| のらりくらり | 4 | 4.85 |
| 噛み合う | 4 | 4.34 |
| 吉 | 4 | 3.85 |
| あははは | 4 | 4.32 |
| 交友関係 | 4 | 4.63 |
| 嘆き | 4 | 4.17 |
| ゴミ | 4 | 3.82 |
| 敵対 | 4 | 3.58 |
| 完 | 4 | 4.16 |
| 気が引ける | 4 | 4.49 |
| 髪型 | 4 | 4.06 |
| 裏路地 | 4 | 4.59 |
| 新 | 4 | 3.32 |
| すらすら | 4 | 4.78 |
| 直結 | 4 | 4.31 |
| 言及 | 4 | 4.20 |
| お言葉 | 4 | 3.77 |
| 口火 | 4 | 4.80 |
Showing 7001 - 7100 of 17,306 words