I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極める | 2 | 4.04 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 終着点 | 2 | 4.86 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 近日中に | 2 | 4.88 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| 走り込み | 2 | 4.92 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| 全身全霊 | 2 | 4.39 |
| 大会 | 2 | 3.41 |
| 住み込み | 2 | 4.67 |
| 指さす | 2 | 3.94 |
| 気付け薬 | 2 | 5.53 |
| 働きかけ | 2 | 4.69 |
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| 目もくれず | 2 | 4.59 |
| ボス戦 | 2 | 4.58 |
| やや | 2 | 3.25 |
| ボトル | 2 | 4.53 |
| 意気 | 2 | 4.54 |
| 源 | 2 | 3.84 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 取り巻き | 2 | 3.86 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 半泣き | 2 | 4.54 |
| 気を使う | 2 | 4.60 |
| バリバリ | 2 | 4.42 |
| 前面 | 2 | 4.15 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| うろちょろ | 2 | 4.95 |
| 路上 | 2 | 4.72 |
| 痛い目 | 2 | 4.28 |
| 不用意 | 2 | 4.23 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 浮気相手 | 2 | 4.90 |
| 人為的 | 2 | 4.61 |
| ずらす | 2 | 3.99 |
| 行け行け | 2 | 5.45 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| 暗雲 | 2 | 4.54 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 引き継ぐ | 2 | 3.93 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 今までで | 2 | 4.53 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| 二股 | 2 | 4.83 |
| 総動員 | 2 | 4.47 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| だら | 2 | 4.62 |
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| 手に取るように | 2 | 4.55 |
| 黒パン | 2 | 4.78 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 気苦労 | 2 | 4.80 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| ゲスい | 2 | 5.45 |
| 浸透 | 2 | 4.11 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| ぐーすか | 2 | 5.71 |
| クエスト | 2 | 3.39 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 初投稿 | 2 | 5.29 |
| 上す | 2 | 3.95 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 仕事先 | 2 | 5.47 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| あわよくば | 2 | 4.49 |
| 唐木 | 2 | 5.10 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 講堂 | 2 | 4.45 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| 弁当箱 | 2 | 4.86 |
| 持ちつ持たれつ | 2 | 5.32 |
| 張り倒す | 2 | 5.14 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 悶々 | 2 | 4.65 |
| 捕虜 | 2 | 3.87 |
| 寄り掛かる | 2 | 4.74 |
| 勤務 | 2 | 4.34 |
| 二日間 | 2 | 4.63 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 軽傷 | 2 | 4.68 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 胸ぐら | 2 | 4.68 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
Showing 7101 - 7200 of 17,306 words