I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夫婦関係 | 2 | 5.44 |
| 外端 | 2 | 4.98 |
| 指さす | 2 | 3.94 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 最良 | 2 | 4.41 |
| 空気感 | 2 | 4.97 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| 帳消し | 2 | 4.88 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 仕出かす | 2 | 4.40 |
| 順風満帆 | 2 | 4.97 |
| 使い分け | 2 | 4.69 |
| 筋違い | 2 | 4.81 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 九回 | 2 | 5.58 |
| トリプル | 2 | 5.07 |
| こもった声 | 2 | 5.15 |
| 異存 | 2 | 4.56 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 検索 | 2 | 4.06 |
| 無我夢中 | 2 | 4.73 |
| レア | 2 | 3.64 |
| 抱き合わせ | 2 | 5.93 |
| 絵図 | 2 | 4.90 |
| 蝙蝠 | 2 | 4.22 |
| ちょっと見 | 2 | 4.66 |
| 荒れ果てる | 2 | 4.65 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| 親睦 | 2 | 4.61 |
| ナプキン | 2 | 4.98 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| 身の振り方 | 2 | 4.96 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 密告 | 2 | 5.03 |
| マナー違反 | 2 | 4.82 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| ティーカップ | 2 | 4.39 |
| 式典 | 2 | 4.04 |
| 残念なことに | 2 | 4.41 |
| 待ち遠しい | 2 | 4.71 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| こき | 2 | 5.15 |
| 半面 | 2 | 5.20 |
| 絵になる | 2 | 4.69 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| ショー | 2 | 4.22 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 夜の街 | 2 | 4.89 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 言いつける | 2 | 4.80 |
| 推論 | 2 | 4.52 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| うきうき | 2 | 4.74 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| お茶を淹れる | 2 | 5.17 |
| 空買い | 2 | 6.59 |
| 着弾 | 2 | 3.98 |
| 出やすい | 2 | 4.95 |
| 歩幅 | 2 | 4.69 |
| かれこれ | 2 | 4.64 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 真正面 | 2 | 3.80 |
| 家財 | 2 | 5.23 |
| ぼろくそ | 2 | 5.92 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 安易 | 2 | 4.13 |
| 込み合う | 2 | 5.61 |
| 猛勇 | 2 | 6.18 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 理屈っぽい | 2 | 5.62 |
| 立食パーティー | 2 | 5.41 |
| 余所者 | 2 | 4.63 |
| 言い間違い | 2 | 5.51 |
| 呼び覚ます | 2 | 4.87 |
| 掘り起こす | 2 | 4.51 |
| 疑い深い | 2 | 5.33 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 転覆 | 2 | 4.89 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| ラブロマンス | 2 | 5.48 |
| 少し間をおいて | 2 | 5.60 |
Showing 7201 - 7300 of 17,306 words