I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支持 | 4 | 3.96 |
| 見越し | 4 | 4.26 |
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 貼る | 4 | 3.82 |
| 隣室 | 4 | 4.78 |
| 襟首 | 4 | 4.48 |
| 振る舞う | 4 | 3.82 |
| のう | 4 | 3.38 |
| 探偵 | 4 | 4.42 |
| 紛失 | 4 | 4.76 |
| 戦闘態勢 | 4 | 4.37 |
| ガールフレンド | 4 | 5.90 |
| 取り皿 | 4 | 5.21 |
| しんどい | 4 | 4.39 |
| 儂等 | 4 | 4.05 |
| 役に立たない | 4 | 4.16 |
| 荒い | 4 | 3.61 |
| 弟分 | 4 | 4.78 |
| 貧乏 | 4 | 4.19 |
| 言及 | 4 | 4.20 |
| 人望 | 4 | 4.49 |
| 二度目 | 4 | 3.91 |
| 例外 | 4 | 3.62 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| 所では | 4 | 3.87 |
| 根負け | 4 | 4.90 |
| とあって | 4 | 4.17 |
| 自己責任 | 4 | 4.61 |
| 雑貨屋 | 4 | 4.41 |
| 太陽 | 4 | 3.32 |
| 気付き | 4 | 3.88 |
| こける | 4 | 4.80 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| 廓 | 4 | 4.34 |
| 城内 | 4 | 3.90 |
| はてさて | 4 | 4.87 |
| しょうもない | 4 | 4.78 |
| 良いね | 4 | 4.73 |
| やっちまう | 4 | 5.40 |
| 標的 | 4 | 3.87 |
| 公表 | 4 | 4.19 |
| お披露目 | 4 | 4.09 |
| しみじみ | 4 | 3.97 |
| びくびく | 4 | 4.71 |
| もろに | 4 | 4.74 |
| 羽ばたく | 4 | 3.96 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| 膝裏 | 4 | 5.10 |
| 付いて行く | 4 | 4.59 |
| 現に | 4 | 3.86 |
| 過度 | 4 | 4.45 |
| お気になさらず | 4 | 4.40 |
| 作り方 | 4 | 3.95 |
| 具合が悪い | 4 | 4.81 |
| 萌え | 4 | 4.33 |
| インパクト | 4 | 4.23 |
| お父さん | 4 | 3.30 |
| 痛感 | 4 | 4.32 |
| 初心 | 4 | 4.50 |
| 穴があったら入りたい | 4 | 5.35 |
| 無作為 | 4 | 5.05 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| 下準備 | 4 | 4.44 |
| あの方 | 4 | 3.73 |
| 神聖 | 4 | 3.63 |
| 自己主張 | 4 | 4.51 |
| モコモコ | 4 | 4.89 |
| 近所迷惑 | 4 | 5.18 |
| 満載 | 4 | 4.34 |
| 盛り上げる | 4 | 4.37 |
| 持ち場 | 4 | 4.50 |
| 貸し切り | 4 | 4.89 |
| さて置き | 4 | 4.29 |
| 相談にのる | 4 | 5.93 |
| 光栄 | 4 | 3.87 |
| 小まめ | 4 | 4.66 |
| 諸々 | 4 | 4.07 |
| 弱々しい | 4 | 4.04 |
| 大騒ぎ | 4 | 3.99 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| 女心 | 4 | 4.79 |
| 片言 | 4 | 4.87 |
| 日和 | 4 | 4.52 |
| っきり | 4 | 4.63 |
| 髪型 | 4 | 4.06 |
| 現状維持 | 4 | 4.69 |
| 取 | 4 | 3.79 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 信者 | 4 | 3.92 |
| 言えた義理 | 4 | 5.10 |
| 斯うした | 4 | 3.79 |
| ストレッチ | 4 | 4.83 |
| 一流 | 4 | 3.94 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| その代り | 4 | 4.43 |
| 馬鹿にする | 4 | 4.43 |
| 飛び降り | 4 | 4.17 |
| 天 | 4 | 3.01 |
| 徹底 | 4 | 4.04 |
| 提示 | 4 | 3.79 |
Showing 7201 - 7300 of 17,306 words