I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強いる | 2 | 4.37 |
| 助兵衛 | 2 | 5.75 |
| くたばる | 2 | 4.66 |
| 奇行 | 2 | 4.54 |
| 言い間違い | 2 | 5.51 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| 色違い | 2 | 4.58 |
| マイホーム | 2 | 5.04 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 今に始まったことじゃない | 2 | 5.52 |
| 位置付け | 2 | 4.94 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 遠泳 | 2 | 5.87 |
| 一着 | 2 | 4.68 |
| 弾 | 2 | 3.21 |
| 寝直す | 2 | 6.11 |
| 満悦 | 2 | 4.53 |
| 回想 | 2 | 4.52 |
| 罵詈雑言 | 2 | 4.68 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| では無い | 2 | 3.54 |
| 馬鹿でかい | 2 | 4.79 |
| 行商 | 2 | 4.35 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 言い逃れ | 2 | 4.63 |
| ヘルシー | 2 | 5.44 |
| ウエディングドレス | 2 | 5.22 |
| 人心 | 2 | 4.65 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| かくかく | 2 | 5.67 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 早まる | 2 | 4.36 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 自然消滅 | 2 | 5.30 |
| 出払う | 2 | 4.80 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| まんま | 2 | 4.26 |
| 及第点 | 2 | 4.70 |
| 鞭 | 2 | 3.67 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 抜き打ち | 2 | 5.04 |
| 不覚にも | 2 | 4.78 |
| その場しのぎ | 2 | 5.18 |
| 再編成 | 2 | 4.86 |
| 手詰まり | 2 | 4.79 |
| 体内 | 2 | 3.59 |
| 教本 | 2 | 4.59 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 歩き方 | 2 | 4.67 |
| 恩返し | 2 | 4.35 |
| 一般向け | 2 | 5.27 |
| ゴテゴテ | 2 | 5.16 |
| 題材 | 2 | 4.70 |
| 置物 | 2 | 4.48 |
| 閃き | 2 | 4.61 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| 男達 | 2 | 3.55 |
| どん底 | 2 | 4.79 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| 事案 | 2 | 4.50 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 自立 | 2 | 4.48 |
| ドラマ | 2 | 4.41 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| 急展開 | 2 | 4.94 |
| 拳骨 | 2 | 4.50 |
| 我武者羅 | 2 | 4.56 |
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| 思い切って | 2 | 4.40 |
| 万歳 | 2 | 4.32 |
| マリッジブルー | 2 | 5.75 |
| 追い込み | 2 | 4.89 |
| 特になし | 2 | 5.57 |
| 犯罪者 | 2 | 3.88 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| 夕刻 | 2 | 4.36 |
| 間に合っている | 2 | 5.38 |
| 立候補 | 2 | 4.46 |
| 毟る | 2 | 4.74 |
| トリプル | 2 | 5.07 |
Showing 7301 - 7400 of 17,306 words