I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納屋 | 4 | 4.50 |
| じゃ無さそう | 4 | 4.47 |
| 背筋 | 4 | 3.62 |
| 出向く | 4 | 3.83 |
| じりじり | 4 | 4.23 |
| 一軒家 | 4 | 4.65 |
| のらりくらり | 4 | 4.85 |
| 燃やす | 4 | 3.64 |
| 封筒 | 4 | 4.18 |
| お代 | 4 | 4.74 |
| 塗る | 4 | 3.88 |
| 女の人 | 4 | 4.06 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| 前科 | 4 | 4.79 |
| 洞察力 | 4 | 4.79 |
| 歓喜 | 4 | 3.87 |
| 温もり | 4 | 4.01 |
| 伝い | 4 | 4.51 |
| クリーム | 4 | 4.23 |
| ぶっちゃけ | 4 | 3.90 |
| 交差 | 4 | 4.00 |
| 何これ | 4 | 4.04 |
| 得意分野 | 4 | 4.55 |
| 気づかれ | 4 | 4.55 |
| 約束通り | 4 | 4.40 |
| こってり | 4 | 4.91 |
| 気を遣う | 4 | 4.78 |
| 獲得 | 4 | 3.78 |
| 近付く | 4 | 3.36 |
| 思い出深い | 4 | 5.39 |
| もー | 4 | 4.10 |
| 聖なる | 4 | 4.10 |
| タイトル | 4 | 3.97 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 後始末 | 4 | 4.21 |
| 適切 | 4 | 4.03 |
| 鬱陶しい | 4 | 3.92 |
| 妙案 | 4 | 4.77 |
| 盾 | 4 | 2.83 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 偽物 | 4 | 3.89 |
| 長らく | 4 | 4.28 |
| 体育座り | 4 | 4.79 |
| お酒 | 4 | 3.70 |
| 異色 | 4 | 5.01 |
| 名残惜しい | 4 | 4.26 |
| いい加減にしろ | 4 | 4.48 |
| 見に行く | 4 | 4.31 |
| 力加減 | 4 | 4.54 |
| 何ともない | 4 | 4.45 |
| バッドエンド | 4 | 4.81 |
| 可笑しい | 4 | 4.05 |
| 開口一番 | 4 | 4.41 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| プロ | 4 | 3.93 |
| 一人旅 | 4 | 4.96 |
| 一人にする | 4 | 5.14 |
| ペア | 4 | 4.19 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| メンタル | 4 | 4.49 |
| その他諸々 | 4 | 4.73 |
| 収穫 | 4 | 3.65 |
| 吹き飛ばす | 4 | 3.31 |
| どれ程 | 4 | 3.37 |
| 疲労回復 | 4 | 4.86 |
| 遠巻き | 4 | 4.12 |
| 問答 | 4 | 4.35 |
| 海岸 | 4 | 4.17 |
| 乱暴 | 4 | 3.73 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| 迂闊 | 4 | 3.83 |
| どうにかならない | 4 | 4.89 |
| 馬鹿みたい | 4 | 4.29 |
| コミュニケーション | 4 | 4.31 |
| お父さん | 4 | 3.30 |
| 当てもなく | 4 | 4.96 |
| 色気 | 4 | 4.06 |
| 大して | 4 | 3.81 |
| 無理やり | 4 | 3.54 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| シュール | 4 | 4.48 |
| なる程 | 4 | 4.59 |
| 言及 | 4 | 4.20 |
| 萌え | 4 | 4.33 |
| 国中 | 4 | 4.34 |
| ピンク色 | 4 | 4.23 |
| わい | 4 | 3.90 |
| 台無しになる | 4 | 5.18 |
| 迷惑行為 | 4 | 5.32 |
| 言いたい放題 | 4 | 4.88 |
| 嘘のよう | 4 | 4.20 |
| 反抗 | 4 | 4.17 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 無双 | 4 | 4.21 |
| 仕組む | 4 | 4.43 |
| 塗れ | 4 | 3.95 |
| 備え | 4 | 3.71 |
| 異端児 | 4 | 5.48 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
Showing 7301 - 7400 of 17,306 words