I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| へたれ | 2 | 5.08 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 宗教団体 | 2 | 5.02 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 思えてならない | 2 | 4.97 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| うきうき | 2 | 4.74 |
| ロマンチック | 2 | 4.74 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 日用品 | 2 | 4.69 |
| 村はずれ | 2 | 5.33 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| いちゃいちゃ | 2 | 5.18 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 恥ずかしながら | 2 | 4.62 |
| 先行 | 2 | 3.80 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| マリッジブルー | 2 | 5.75 |
| 世話をする | 2 | 4.66 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 魂胆 | 2 | 4.58 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 一戦 | 2 | 4.16 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| 分かち | 2 | 4.62 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| 腕っ節 | 2 | 4.93 |
| 怪しからん | 2 | 4.70 |
| 見る度に | 2 | 5.11 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 化け | 2 | 4.37 |
| 鞭 | 2 | 3.67 |
| 自然体 | 2 | 4.48 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| 隣同士 | 2 | 5.00 |
| 今日この頃 | 2 | 4.83 |
| 素行 | 2 | 4.71 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 入館 | 2 | 5.63 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| まんま | 2 | 4.26 |
| キャンプ | 2 | 4.30 |
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| 消え去る | 2 | 3.85 |
| 忙しない | 2 | 4.31 |
| ベタ惚れ | 2 | 5.55 |
| 思い思い | 2 | 4.31 |
| 急遽 | 2 | 4.20 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 肘打ち | 2 | 5.07 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 雨宿り | 2 | 5.12 |
| 祈りを捧げる | 2 | 4.56 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| トゲ | 2 | 4.62 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 涙ぐむ | 2 | 4.42 |
| シワ | 2 | 4.50 |
| 初キス | 2 | 6.16 |
| 元気付ける | 2 | 5.67 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| むざむざ | 2 | 4.89 |
| 不信 | 2 | 4.64 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 位する | 2 | 5.02 |
| 目に映る | 2 | 4.47 |
| 同世代 | 2 | 4.67 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 胸ポケット | 2 | 4.83 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| 残念なことに | 2 | 4.41 |
| 人口 | 2 | 3.85 |
| ぼろくそ | 2 | 5.92 |
| 掛け布団 | 2 | 5.04 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 寝癖 | 2 | 4.81 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| ひょっと | 2 | 5.20 |
| 込み合う | 2 | 5.61 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 無断 | 2 | 5.15 |
| 恋慕 | 2 | 4.96 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 伏して | 2 | 4.44 |
Showing 7401 - 7500 of 17,306 words