I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腐る | 4 | 3.60 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 張本人 | 4 | 4.28 |
| カッコ悪い | 4 | 5.14 |
| 城内 | 4 | 3.90 |
| てきぱき | 4 | 4.74 |
| ぶっちゃけ | 4 | 3.90 |
| 良いね | 4 | 4.73 |
| 得意分野 | 4 | 4.55 |
| 仮眠 | 4 | 4.51 |
| 出来るようになる | 4 | 4.11 |
| サブ | 4 | 4.14 |
| 地下室 | 4 | 4.11 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| おばあちゃん | 4 | 4.09 |
| クレーム | 4 | 4.78 |
| 名残惜しい | 4 | 4.26 |
| 弾む | 4 | 4.00 |
| 差し掛かる | 4 | 4.21 |
| 話は別 | 4 | 4.02 |
| 切り付ける | 4 | 4.95 |
| 時間が経つ | 4 | 4.66 |
| 仕入れ | 4 | 4.04 |
| 身元 | 4 | 4.38 |
| 無茶振り | 4 | 4.80 |
| 結婚式場 | 4 | 5.67 |
| 現状維持 | 4 | 4.69 |
| 被り | 4 | 4.26 |
| 丸め | 4 | 4.23 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 表面 | 4 | 3.61 |
| 諸々 | 4 | 4.07 |
| びくびく | 4 | 4.71 |
| 敬礼 | 4 | 3.94 |
| 一軒家 | 4 | 4.65 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| 花嫁衣装 | 4 | 5.33 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| 静寂 | 4 | 3.78 |
| トースト | 4 | 4.91 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 移送 | 4 | 4.56 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 寝息 | 4 | 4.06 |
| 手間 | 4 | 3.57 |
| 付いていく | 4 | 4.53 |
| 没頭 | 4 | 4.19 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| 直結 | 4 | 4.31 |
| 安眠 | 4 | 4.81 |
| 妙案 | 4 | 4.77 |
| 醜い | 4 | 3.92 |
| その代り | 4 | 4.43 |
| 長話 | 4 | 4.78 |
| 対等 | 4 | 3.97 |
| ルックス | 4 | 5.08 |
| 習い | 4 | 4.30 |
| 高ぶる | 4 | 4.68 |
| 涼しい | 4 | 4.14 |
| ハニー | 4 | 4.52 |
| アンデット | 4 | 4.65 |
| 天 | 4 | 3.01 |
| 拭く | 4 | 3.81 |
| 遠 | 4 | 4.20 |
| 執務室 | 4 | 3.53 |
| 一杯 | 4 | 3.59 |
| しどろもどろ | 4 | 4.50 |
| 二人暮らし | 4 | 5.40 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| ご丁寧 | 4 | 4.28 |
| 叩き込む | 4 | 3.56 |
| 取り返しのつかない | 4 | 4.50 |
| 達成感 | 4 | 4.49 |
| よしよし | 4 | 4.11 |
| 侮蔑 | 4 | 4.32 |
| 議論 | 4 | 3.98 |
| 何種類 | 4 | 4.63 |
| 参列者 | 4 | 4.95 |
| 夫婦仲 | 4 | 5.12 |
| 突発的 | 4 | 4.55 |
| 弟分 | 4 | 4.78 |
| 消え入る | 4 | 4.66 |
| 女性関係 | 4 | 5.01 |
| 計画を立てる | 4 | 5.28 |
| 来訪 | 4 | 4.06 |
| 鳴る | 4 | 3.48 |
| 長らく | 4 | 4.28 |
| 廃都 | 4 | 4.76 |
| 生き物 | 4 | 3.36 |
| 後者 | 4 | 3.86 |
| 取り押さえる | 4 | 4.28 |
| のらりくらり | 4 | 4.85 |
| 近隣 | 4 | 3.99 |
| 節 | 4 | 3.95 |
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 距離を取る | 4 | 4.07 |
| 流 | 4 | 3.55 |
| 可笑しい | 4 | 4.05 |
| とと | 4 | 4.19 |
Showing 7401 - 7500 of 17,306 words