I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 模様替え | 2 | 5.40 |
| ひょっと | 2 | 5.20 |
| 土壇場 | 2 | 4.73 |
| やりかねない | 2 | 4.85 |
| 相手取る | 2 | 4.33 |
| 内部 | 2 | 3.28 |
| 食らわす | 2 | 4.99 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| トゲ | 2 | 4.62 |
| 計算外 | 2 | 5.20 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 飛行機 | 2 | 4.19 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 不完全燃焼 | 2 | 5.20 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 我儘を言う | 2 | 5.67 |
| 棉 | 2 | 4.63 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| 忍者 | 2 | 4.00 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| ボツ | 2 | 5.24 |
| 冷気 | 2 | 4.02 |
| 手に取るように | 2 | 4.55 |
| ベタ惚れ | 2 | 5.55 |
| 質の悪い | 2 | 4.92 |
| 今日この頃 | 2 | 4.83 |
| してみれば | 2 | 4.56 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 負けず劣らず | 2 | 4.60 |
| カイト | 2 | 3.78 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 食い入るように | 2 | 4.49 |
| 後編 | 2 | 4.91 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| へご | 2 | 4.95 |
| 癖して | 2 | 4.94 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 買い増す | 2 | 5.27 |
| 羽毛 | 2 | 4.39 |
| すこぶる | 2 | 4.56 |
| 息を整える | 2 | 4.86 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| パフォーマンス | 2 | 4.51 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 再編成 | 2 | 4.86 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| 顧客 | 2 | 4.59 |
| 気長 | 2 | 4.63 |
| 殺戮 | 2 | 3.92 |
| 育む | 2 | 4.34 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 身に染みる | 2 | 5.47 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| プチ | 2 | 4.87 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| おふざけ | 2 | 5.07 |
| かけ直す | 2 | 5.34 |
| 槌 | 2 | 3.84 |
| 生き返る | 2 | 4.12 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| 逆玉 | 2 | 6.28 |
| とったり | 2 | 5.12 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| しっかし | 2 | 4.28 |
| 武力行使 | 2 | 5.17 |
| 篤と | 2 | 4.82 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 大人数 | 2 | 4.27 |
| 付きまとう | 2 | 4.40 |
| 横槍 | 2 | 4.57 |
| 心地良い | 2 | 4.44 |
| 野放し | 2 | 4.55 |
| 商店街 | 2 | 4.34 |
| ロックオン | 2 | 4.66 |
| 物覚え | 2 | 4.94 |
| アア | 2 | 4.50 |
| 他愛のない | 2 | 4.75 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| 異存 | 2 | 4.56 |
| 切り込み | 2 | 4.99 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| へったくれ | 2 | 4.93 |
| 覆す | 2 | 3.99 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 後ろめたい | 2 | 4.32 |
| 引ったくり | 2 | 5.16 |
| 考察 | 2 | 4.16 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 体を動かす | 2 | 4.57 |
Showing 7701 - 7800 of 17,306 words