I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつになったら | 2 | 4.74 |
| 手形 | 2 | 4.73 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 乗り場 | 2 | 5.32 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| やさぐれ | 2 | 5.22 |
| 空買い | 2 | 6.59 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 毒々しい | 2 | 4.69 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| 居住区 | 2 | 4.36 |
| 公然 | 2 | 4.80 |
| 対角線 | 2 | 5.21 |
| 亜 | 2 | 3.73 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| 拘り | 2 | 4.14 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 合致 | 2 | 4.45 |
| 揺れ動く | 2 | 4.64 |
| 悠長 | 2 | 4.24 |
| ちら見 | 2 | 5.70 |
| ビクッと | 2 | 4.37 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| スタンダード | 2 | 4.86 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 嫉視 | 2 | 5.22 |
| 言われるがまま | 2 | 4.57 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| 乱闘 | 2 | 4.93 |
| 遊び心 | 2 | 5.00 |
| 家族愛 | 2 | 5.09 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| 故意に | 2 | 4.74 |
| 息巻く | 2 | 4.64 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 弁当箱 | 2 | 4.86 |
| 外装 | 2 | 4.32 |
| 後任 | 2 | 4.75 |
| 嘘偽り | 2 | 4.58 |
| 虐げる | 2 | 4.25 |
| 仕出かす | 2 | 4.40 |
| 飛び入り | 2 | 5.03 |
| 一着 | 2 | 4.68 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 交通事故 | 2 | 4.99 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| データ | 2 | 3.64 |
| 企み | 2 | 4.33 |
| またまた | 2 | 4.50 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| 笑いあう | 2 | 5.00 |
| トントン拍子 | 2 | 5.26 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| 考え中 | 2 | 5.30 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| 強度 | 2 | 3.77 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 早寝早起き | 2 | 5.50 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 闘技場 | 2 | 3.62 |
| 溢れんばかり | 2 | 4.68 |
| 雨宿り | 2 | 5.12 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 質の悪い | 2 | 4.92 |
| そっくり其の儘 | 2 | 4.78 |
| 解体 | 2 | 3.41 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 轢く | 2 | 4.61 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 題材 | 2 | 4.70 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 腑 | 2 | 4.58 |
| 傷手 | 2 | 4.57 |
| 人肌 | 2 | 5.04 |
| 夜食 | 2 | 4.70 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| ウェットスーツ | 2 | 5.76 |
| 大事件 | 2 | 4.63 |
| 応戦 | 2 | 4.27 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| ネーム | 2 | 4.09 |
| 奇行 | 2 | 4.54 |
| 元来 | 2 | 4.37 |
Showing 7701 - 7800 of 17,306 words