I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引け | 3 | 4.22 |
| はっきり言う | 3 | 4.87 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 顔出し | 3 | 4.96 |
| 携帯 | 3 | 3.79 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 我に返る | 3 | 4.34 |
| 編集 | 3 | 4.58 |
| 割りと | 3 | 4.69 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 節度 | 3 | 4.82 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 舞い込む | 3 | 4.60 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 心を読む | 3 | 5.03 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| 邪気 | 3 | 4.46 |
| 手渡し | 3 | 4.10 |
| がー | 3 | 4.44 |
| 信条 | 3 | 4.65 |
| 真っ正面 | 3 | 5.00 |
| 芽生える | 3 | 4.46 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| アフターサービス | 3 | 6.02 |
| しっくり来る | 3 | 4.46 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| ぐさりと | 3 | 5.59 |
| 運搬 | 3 | 4.04 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 内海 | 3 | 4.54 |
| 回れ右 | 3 | 4.82 |
| が早いか | 3 | 4.51 |
| 転び | 3 | 4.51 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 不審者 | 3 | 4.26 |
| 先代 | 3 | 3.66 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 全面的 | 3 | 4.23 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 白瓷 | 3 | 5.75 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| ばい | 3 | 4.74 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 大目 | 3 | 4.59 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 沈静 | 3 | 5.71 |
| 引き出物 | 3 | 5.87 |
| 布陣 | 3 | 3.80 |
| 大有り | 3 | 6.25 |
| 一分 | 3 | 4.13 |
| らしからぬ | 3 | 4.41 |
| 原動力 | 3 | 4.71 |
| 絵を描く | 3 | 4.82 |
| バツ印 | 3 | 5.43 |
| 桂 | 3 | 4.31 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| バーン | 3 | 4.05 |
| 優先度 | 3 | 4.82 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| お手上げ | 3 | 4.54 |
| 意気消沈 | 3 | 4.68 |
| テーマ | 3 | 4.40 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 昼寝 | 3 | 4.08 |
| 興味津々 | 3 | 4.06 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 護身用 | 3 | 4.65 |
| 思い付く | 3 | 4.20 |
| 隠密行動 | 3 | 4.68 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| フルに | 3 | 4.89 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| ドンドン | 3 | 4.45 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 九割 | 3 | 4.61 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| 恩義 | 3 | 4.45 |
| てめぇ | 3 | 3.65 |
| ストーリー | 3 | 4.13 |
| 気まま | 3 | 4.78 |
| やけ食い | 3 | 5.64 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 別々に | 3 | 4.52 |
| 実質 | 3 | 4.08 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| ダサい | 3 | 4.72 |
| 寝巻 | 3 | 5.28 |
| 頭が良い | 3 | 4.84 |
Showing 7701 - 7800 of 17,306 words