I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネーム | 2 | 4.09 |
| のぞき見る | 2 | 5.90 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 成るべくなら | 2 | 5.07 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| 恋慕 | 2 | 4.96 |
| 涼しい顔 | 2 | 4.36 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 経路 | 2 | 4.15 |
| ぼろくそ | 2 | 5.92 |
| 損する | 2 | 5.03 |
| 手の平 | 2 | 4.00 |
| ボール遊び | 2 | 5.63 |
| 腕っ節 | 2 | 4.93 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 突端 | 2 | 4.81 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 付け込む | 2 | 4.75 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| うだうだ | 2 | 4.97 |
| 伏して | 2 | 4.44 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 思うがまま | 2 | 4.86 |
| 口数の少ない | 2 | 5.59 |
| 馴らし手 | 2 | 5.12 |
| 自惚れ | 2 | 4.72 |
| 紙帯 | 2 | 5.86 |
| 同等 | 2 | 3.83 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 逐一 | 2 | 4.61 |
| 香りがする | 2 | 4.59 |
| くり出す | 2 | 5.79 |
| フェイント | 2 | 4.42 |
| 控え目 | 2 | 4.76 |
| 危 | 2 | 4.33 |
| っち | 2 | 4.02 |
| 消極的 | 2 | 4.52 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 模様替え | 2 | 5.40 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| 本領発揮 | 2 | 5.16 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| 一生の不覚 | 2 | 5.40 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| 岩場 | 2 | 3.79 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 生き残り | 2 | 3.99 |
| 交遊 | 2 | 5.43 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 問題視 | 2 | 4.65 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| ホテル | 2 | 3.86 |
| やさぐれ | 2 | 5.22 |
| 息を整える | 2 | 4.86 |
| 初キス | 2 | 6.16 |
| への字 | 2 | 4.67 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| ずらす | 2 | 3.99 |
| ツッコミどころ | 2 | 5.23 |
| 消え去る | 2 | 3.85 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 不覚 | 2 | 4.64 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 我儘を言う | 2 | 5.67 |
| 心のどこかで | 2 | 4.55 |
| 命の恩人 | 2 | 4.45 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| ベタ惚れ | 2 | 5.55 |
| 焼き付ける | 2 | 4.82 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 飛躍 | 2 | 4.68 |
| 明か | 2 | 4.68 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| 〆 | 2 | 4.51 |
| 息巻く | 2 | 4.64 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| 男女平等 | 2 | 5.47 |
| 平和的解決 | 2 | 5.65 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 筋違い | 2 | 4.81 |
| 高評価 | 2 | 4.89 |
| 浪費癖 | 2 | 5.79 |
| すこぶる | 2 | 4.56 |
| 気を使う | 2 | 4.60 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 昇格 | 2 | 3.97 |
| 育ち盛り | 2 | 5.19 |
| リスクが高い | 2 | 5.07 |
| がちゃりと | 2 | 4.82 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| 元気づける | 2 | 4.95 |
Showing 7801 - 7900 of 17,306 words