I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バフ | 1 | 4.80 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| やっぱし | 1 | 5.57 |
| ニードル | 1 | 4.78 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| 死んだ魚の目 | 1 | 5.68 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 面白おかしい | 1 | 5.69 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 胃腸薬 | 1 | 5.83 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 計画者 | 1 | 6.61 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 息を荒げる | 1 | 5.65 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 話に花が咲く | 1 | 6.35 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 職場復帰 | 1 | 6.31 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 相部屋 | 1 | 5.12 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 賛成か反対か | 1 | 6.89 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 乗り掛かった船 | 1 | 6.24 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 出来す | 1 | 5.78 |
| 邪魔だて | 1 | 6.31 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 逆転勝ち | 1 | 6.53 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 見せ所 | 1 | 5.67 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| だりぃ | 1 | 5.95 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
Showing 701 - 800 of 17,306 words