I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中 | 111 | 2.80 |
| 離れる | 111 | 2.83 |
| 中々 | 111 | 2.84 |
| 良く | 111 | 2.94 |
| 返事 | 111 | 2.98 |
| 射手 | 111 | 3.08 |
| 目立つ | 110 | 3.21 |
| 娘 | 110 | 2.68 |
| ま | 110 | 2.85 |
| 綺麗 | 110 | 2.92 |
| 光 | 110 | 2.41 |
| 職員 | 110 | 3.41 |
| 小僧 | 109 | 3.83 |
| 珍しい | 109 | 2.91 |
| メイド | 109 | 3.08 |
| 約束 | 108 | 3.02 |
| かね | 108 | 3.25 |
| 本当 | 108 | 2.77 |
| 楽しむ | 108 | 3.09 |
| お嬢様 | 108 | 3.17 |
| 聞こえ | 108 | 2.93 |
| やばい | 107 | 3.54 |
| 伝える | 107 | 2.98 |
| 覚悟 | 107 | 3.02 |
| 想像 | 107 | 2.89 |
| 一緒 | 107 | 3.18 |
| 向け | 107 | 2.69 |
| お互いに | 107 | 3.53 |
| 不 | 107 | 2.72 |
| 蝮 | 107 | 4.13 |
| 凄い | 107 | 2.72 |
| 詰まり | 107 | 2.59 |
| でる | 106 | 2.96 |
| 全部 | 106 | 2.88 |
| 注意 | 106 | 3.10 |
| 可能性 | 106 | 2.61 |
| 初めて | 106 | 2.64 |
| 了い | 106 | 3.04 |
| 町 | 106 | 2.83 |
| 荷物 | 105 | 3.17 |
| ありがとう御座います | 105 | 2.84 |
| 移動 | 105 | 2.67 |
| 意見 | 105 | 3.05 |
| 用意 | 105 | 2.75 |
| 特に | 104 | 2.62 |
| 始まる | 104 | 2.93 |
| 盗賊 | 104 | 3.10 |
| 訳じゃない | 104 | 3.07 |
| 立つ | 104 | 2.58 |
| 皆 | 103 | 2.30 |
| やった | 103 | 2.95 |
| 告白 | 103 | 3.52 |
| そもそも | 103 | 2.73 |
| 働く | 103 | 3.07 |
| 勝手に | 103 | 3.04 |
| 終える | 103 | 2.86 |
| 原因 | 103 | 3.06 |
| 報告 | 103 | 2.76 |
| 笑い | 103 | 2.95 |
| 変装 | 102 | 4.02 |
| どうしよう | 102 | 3.29 |
| 何故か | 102 | 2.92 |
| 反省 | 102 | 3.53 |
| 人魚 | 102 | 3.95 |
| 飛んで | 102 | 3.00 |
| ミラー | 102 | 4.24 |
| 旅 | 102 | 3.10 |
| しな | 101 | 3.10 |
| 治療 | 101 | 3.17 |
| 仲間 | 101 | 2.81 |
| メモ | 101 | 3.86 |
| 品柄 | 101 | 2.63 |
| 残る | 101 | 2.71 |
| とも | 100 | 2.37 |
| がな | 100 | 3.14 |
| 其れだけ | 100 | 2.66 |
| 分からん | 100 | 3.29 |
| 邪魔 | 100 | 3.00 |
| いるか | 99 | 2.92 |
| 落ち着く | 99 | 3.00 |
| 忙しい | 99 | 3.14 |
| さあ | 99 | 3.10 |
| 終わり | 99 | 3.06 |
| 止まる | 99 | 2.95 |
| 誰も | 99 | 2.77 |
| 共 | 98 | 2.85 |
| 主 | 98 | 2.62 |
| 対応 | 98 | 3.01 |
| 夫 | 98 | 3.35 |
| あんな | 98 | 2.93 |
| 回復 | 98 | 2.68 |
| 一体 | 98 | 2.67 |
| 掃除 | 97 | 3.48 |
| 肩 | 97 | 2.70 |
| 謝罪 | 97 | 3.36 |
| 済まない | 97 | 3.32 |
| てな | 97 | 3.27 |
| 残す | 97 | 2.85 |
| 買い物 | 96 | 3.57 |
| 形 | 96 | 2.70 |
Showing 701 - 800 of 17,306 words