I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安らぎ | 3 | 4.50 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 発進 | 3 | 4.43 |
| 褒め言葉 | 3 | 4.39 |
| 抑制 | 3 | 4.40 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 一輪挿し | 3 | 5.94 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 結構大変 | 3 | 4.83 |
| 火元 | 3 | 4.34 |
| が早いか | 3 | 4.51 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| パンケーキ | 3 | 4.60 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 土いじり | 3 | 5.32 |
| 敗れる | 3 | 4.26 |
| さり気ない | 3 | 4.91 |
| 詩人 | 3 | 4.77 |
| 交代制 | 3 | 5.01 |
| 思惑 | 3 | 3.62 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| からかい | 3 | 4.38 |
| 英雄譚 | 3 | 4.53 |
| 差出人 | 3 | 4.66 |
| 眼中にない | 3 | 4.91 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| 温める | 3 | 3.98 |
| 聞き付ける | 3 | 5.22 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| 失望 | 3 | 4.11 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 中へ入る | 3 | 4.90 |
| 気の抜けた | 3 | 4.51 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 男前 | 3 | 4.47 |
| 逆恨み | 3 | 4.57 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| 岩肌 | 3 | 4.50 |
| 浸かる | 3 | 4.01 |
| 衝撃波 | 3 | 3.83 |
| 射る | 3 | 4.32 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| ガラス張り | 3 | 5.01 |
| 笑い合う | 3 | 4.62 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 空で | 3 | 4.50 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 聞き分け | 3 | 4.82 |
| 当番 | 3 | 4.40 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 哀愁 | 3 | 4.75 |
| めげる | 3 | 4.62 |
| 口撃 | 3 | 4.79 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 自堕落 | 3 | 5.09 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 誘拐犯 | 3 | 4.52 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 思いの外 | 3 | 4.54 |
| 訳がわからない | 3 | 4.58 |
| 意味ありげ | 3 | 4.40 |
| 強制連行 | 3 | 5.26 |
| 予て | 3 | 4.16 |
| 材木 | 3 | 4.78 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| では無かろうか | 3 | 4.73 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| すっぱり | 3 | 4.69 |
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| つき物 | 3 | 4.90 |
| 色恋 | 3 | 4.81 |
| 目一杯 | 3 | 4.63 |
| コーティング | 3 | 4.55 |
| 商船 | 3 | 4.19 |
| 開発 | 3 | 3.36 |
| 流される | 3 | 4.36 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 身体中 | 3 | 4.35 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| ああいう風に | 3 | 5.30 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 邪気 | 3 | 4.46 |
| 引き際 | 3 | 4.86 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 荒らす | 3 | 4.10 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| 木印 | 3 | 6.40 |
| ワルツ | 3 | 5.06 |
| 長期間 | 3 | 4.38 |
| 挙動不審 | 3 | 4.46 |
| 鉄兜 | 3 | 5.25 |
Showing 7901 - 8000 of 17,306 words