I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 行動的 | 2 | 5.45 |
| 眼鏡をかける | 2 | 5.93 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 醍醐味 | 2 | 4.77 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 裁き | 2 | 4.30 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| ギャップ | 2 | 4.28 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 至極 | 2 | 4.03 |
| 身ばれ | 2 | 6.89 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 勝敗 | 2 | 4.07 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 出撃 | 2 | 4.08 |
| 散乱 | 2 | 4.36 |
| 客用 | 2 | 5.47 |
| 打ち上げる | 2 | 4.63 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| 食らわす | 2 | 4.99 |
| 相席 | 2 | 5.05 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| これと言う | 2 | 5.26 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 厚意 | 2 | 4.48 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 先行 | 2 | 3.80 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 予行練習 | 2 | 5.34 |
| 店番 | 2 | 4.53 |
| 話を盛る | 2 | 6.20 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| 参与 | 2 | 4.46 |
| 過小評価 | 2 | 4.87 |
| 三和土 | 2 | 4.64 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 沈静化 | 2 | 4.88 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| アイディア | 2 | 4.39 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 急速 | 2 | 3.88 |
| 逆境 | 2 | 4.87 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 注文が多い | 2 | 5.89 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 九回 | 2 | 5.58 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 食わす | 2 | 4.84 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| カム | 2 | 4.59 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 終止符 | 2 | 4.99 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 駆け巡る | 2 | 4.53 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| フリーズ | 2 | 4.53 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 発生源 | 2 | 4.53 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| パターン化 | 2 | 5.02 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| ひょっと | 2 | 5.20 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| あと一歩 | 2 | 4.68 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 出生 | 2 | 4.78 |
| ズル | 2 | 4.39 |
| 心地良い | 2 | 4.44 |
| 貸切 | 2 | 5.26 |
| 真っ昼間 | 2 | 5.25 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| ラッピング | 3 | 4.96 |
| パラパラ | 3 | 4.49 |
Showing 8001 - 8100 of 17,306 words