I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロマン | 3 | 4.13 |
| 悪女 | 3 | 4.44 |
| 生態系 | 3 | 4.52 |
| 包み隠す | 3 | 4.71 |
| 疲れを取る | 3 | 5.40 |
| 個体 | 3 | 3.56 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| 切羽詰まる | 3 | 4.44 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| スカウト | 3 | 4.27 |
| 日取り | 3 | 4.63 |
| 目の隈 | 3 | 6.08 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| 口撃 | 3 | 4.79 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 地理 | 3 | 4.36 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| お目 | 3 | 4.07 |
| 駄々 | 3 | 4.54 |
| パチパチ | 3 | 4.39 |
| 芸がない | 3 | 5.30 |
| ハイスペック | 3 | 4.83 |
| 好 | 3 | 3.55 |
| 快諾 | 3 | 4.54 |
| ガールズトーク | 3 | 5.16 |
| 伝染 | 3 | 4.79 |
| ジュース | 3 | 3.99 |
| 設ける | 3 | 4.21 |
| 案内役 | 3 | 4.30 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| いう通り | 3 | 4.93 |
| 折り紙 | 3 | 5.01 |
| 効能 | 3 | 4.45 |
| 苦し紛れ | 3 | 4.71 |
| 自堕落 | 3 | 5.09 |
| イコール | 3 | 4.52 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| だる | 3 | 4.83 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 立ち直り | 3 | 4.78 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 要らぬ | 3 | 4.16 |
| 来客用 | 3 | 4.96 |
| 子連れ | 3 | 5.11 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| ぽか | 3 | 4.99 |
| はっきり言う | 3 | 4.87 |
| 多目 | 3 | 5.08 |
| 卓 | 3 | 3.97 |
| 使い手 | 3 | 3.73 |
| 徒労 | 3 | 4.40 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 一周 | 3 | 4.32 |
| 上腕二頭筋 | 3 | 5.45 |
| 食事処 | 3 | 4.90 |
| 修道院 | 3 | 4.31 |
| 独り占め | 3 | 4.48 |
| ぺこぺこ | 3 | 4.87 |
| 舞い込む | 3 | 4.60 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 煽り | 3 | 4.33 |
| 飲みほす | 3 | 5.27 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| ぽんと | 3 | 4.39 |
| 毎度毎度 | 3 | 4.92 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 連絡員 | 3 | 5.08 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 病み上がり | 3 | 4.74 |
| 中へ入る | 3 | 4.90 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 訳もなく | 3 | 4.23 |
| 念入り | 3 | 4.29 |
| 山のよう | 3 | 4.33 |
| ただならぬ | 3 | 4.66 |
| 計画性 | 3 | 5.25 |
| 木登り | 3 | 4.78 |
| 聴力 | 3 | 4.89 |
| 恩がある | 3 | 4.90 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| そこら辺 | 3 | 3.84 |
| 締まらない | 3 | 4.91 |
| 本意 | 3 | 4.56 |
| 実在 | 3 | 4.17 |
| だに | 3 | 3.94 |
| 火元 | 3 | 4.34 |
| 考えごと | 3 | 4.98 |
Showing 8101 - 8200 of 17,306 words