I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝っ転がる | 3 | 4.95 |
| 飼い犬 | 3 | 4.91 |
| 言葉をかける | 3 | 4.63 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 改心 | 3 | 4.72 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| でなければならない | 3 | 4.64 |
| 怠惰 | 3 | 4.25 |
| が早いか | 3 | 4.51 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 腐れ縁 | 3 | 4.90 |
| 邪気 | 3 | 4.46 |
| 頑丈 | 3 | 3.66 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| 岩陰 | 3 | 4.63 |
| 演者 | 3 | 5.12 |
| 私的 | 3 | 4.34 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 行き届く | 3 | 4.27 |
| 頼り甲斐 | 3 | 5.41 |
| 息ぴったり | 3 | 5.50 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 多聞 | 3 | 4.80 |
| 仕切り直し | 3 | 4.72 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 自由自在 | 3 | 4.42 |
| 五体 | 3 | 4.43 |
| 助け船 | 3 | 4.79 |
| どっちにしろ | 3 | 4.44 |
| 要らぬ | 3 | 4.16 |
| 周知 | 3 | 4.39 |
| 一杯々々 | 3 | 4.77 |
| 頃合い | 3 | 4.23 |
| 樹 | 3 | 3.28 |
| 直線的 | 3 | 4.72 |
| 変異体 | 3 | 4.86 |
| 病み上がり | 3 | 4.74 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 否めない | 3 | 4.41 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 茶目っ気 | 3 | 4.73 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 思いの外 | 3 | 4.54 |
| やべえ | 3 | 4.55 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 結構大変 | 3 | 4.83 |
| ダサい | 3 | 4.72 |
| 覚悟を決める | 3 | 4.53 |
| 当番 | 3 | 4.40 |
| スカウト | 3 | 4.27 |
| 暑い | 3 | 3.77 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 叱り | 3 | 4.44 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| 恩がある | 3 | 4.90 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 挙動不審 | 3 | 4.46 |
| 熱烈 | 3 | 4.50 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 腹いせ | 3 | 4.90 |
| 怠ける | 3 | 4.63 |
| 矯正 | 3 | 4.60 |
| 衣装部屋 | 3 | 5.54 |
| 話し声 | 3 | 4.41 |
| 昼頃 | 3 | 4.75 |
| 行動に移る | 3 | 4.92 |
| 睡眠時間 | 3 | 4.67 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| 目もと | 3 | 4.88 |
| 徒労 | 3 | 4.40 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| ガン無視 | 3 | 5.12 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| 小さい頃 | 3 | 4.07 |
| 無差別 | 3 | 4.48 |
| しかな | 3 | 4.71 |
| 左腕 | 3 | 3.56 |
| 私事 | 3 | 5.06 |
| 戸締まり | 3 | 5.44 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| お偉いさん | 3 | 4.36 |
| ハイタッチ | 3 | 4.98 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 新人教育 | 3 | 5.44 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 武芸 | 3 | 4.32 |
| 信用度 | 3 | 5.23 |
| 一生に一度 | 3 | 4.98 |
| 時間通り | 3 | 5.09 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
Showing 8101 - 8200 of 17,306 words