I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当番 | 3 | 4.40 |
| ハイタッチ | 3 | 4.98 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| ぞっと | 3 | 4.26 |
| ダブル | 3 | 4.47 |
| 多発 | 3 | 4.75 |
| 面倒見の良い | 3 | 5.25 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 木印 | 3 | 6.40 |
| 覚悟を決める | 3 | 4.53 |
| 本意 | 3 | 4.56 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| 使い手 | 3 | 3.73 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 臭いがする | 3 | 4.89 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| 先回り | 3 | 4.45 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| ふにふに | 3 | 5.24 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 人任せ | 3 | 5.11 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| ぼちぼち | 3 | 4.80 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 来客用 | 3 | 4.96 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 恐れ多い | 3 | 4.58 |
| 引越し | 3 | 4.75 |
| 精巧 | 3 | 4.53 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| わあ | 3 | 3.94 |
| よそ見 | 3 | 4.83 |
| タッグ | 3 | 4.60 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 怠惰 | 3 | 4.25 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 報せ | 3 | 4.35 |
| ガチで | 3 | 4.65 |
| 類友 | 3 | 5.68 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 動き出す | 3 | 3.46 |
| 訳あり | 3 | 4.91 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 突っこみ | 3 | 4.74 |
| 持って行く | 3 | 4.38 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 堪ったものではない | 3 | 4.65 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| これはこれは | 3 | 4.34 |
| 殲滅 | 3 | 3.62 |
| ぺこぺこ | 3 | 4.87 |
| どっちにしろ | 3 | 4.44 |
| 軽め | 3 | 4.78 |
| 期待に応える | 3 | 5.01 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| 抑制 | 3 | 4.40 |
| 一休み | 3 | 4.67 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| 実質 | 3 | 4.08 |
| 害す | 3 | 4.17 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 駄々 | 3 | 4.54 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| カタコト | 3 | 5.27 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| ワルツ | 3 | 5.06 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 無実 | 3 | 4.54 |
| むしゃくしゃ | 3 | 5.37 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 憔悴 | 3 | 4.54 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| 小馬鹿 | 3 | 4.66 |
| 師 | 3 | 3.05 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 英雄譚 | 3 | 4.53 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 気概 | 3 | 4.39 |
Showing 8301 - 8400 of 17,306 words