I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほとぼりが冷める | 3 | 5.28 |
| 強制連行 | 3 | 5.26 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 行き届く | 3 | 4.27 |
| 矛盾 | 3 | 3.95 |
| 身につける | 3 | 4.51 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 好 | 3 | 3.55 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| 考えごと | 3 | 4.98 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| カウント | 3 | 4.34 |
| つき物 | 3 | 4.90 |
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 挙動不審 | 3 | 4.46 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 院長 | 3 | 4.06 |
| 人様 | 3 | 4.47 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| ダブル | 3 | 4.47 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 害す | 3 | 4.17 |
| 聞き分け | 3 | 4.82 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| カチン | 3 | 4.86 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 急接近 | 3 | 4.87 |
| ストライク | 3 | 4.82 |
| 多目 | 3 | 5.08 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 五体 | 3 | 4.43 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 心配事 | 3 | 4.71 |
| とっても | 3 | 3.57 |
| 本業 | 3 | 4.63 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| パール | 3 | 4.45 |
| 生い茂る | 3 | 4.25 |
| 情緒不安定 | 3 | 4.90 |
| 困ったこと | 3 | 4.52 |
| 誰彼構わず | 3 | 5.15 |
| 寝巻 | 3 | 5.28 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 水泡 | 3 | 5.20 |
| 何でまた | 3 | 4.57 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 幻滅 | 3 | 4.70 |
| 確信犯 | 3 | 5.09 |
| 本題に入る | 3 | 4.69 |
| お化け | 3 | 4.41 |
| ぜーぜー | 3 | 6.05 |
| 設ける | 3 | 4.21 |
| 訳がわからない | 3 | 4.58 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
| 折り紙 | 3 | 5.01 |
| しっくり来る | 3 | 4.46 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 当番 | 3 | 4.40 |
| 空で | 3 | 4.50 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| 適材適所 | 3 | 4.77 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 足掻く | 3 | 4.16 |
| 壮絶 | 3 | 4.30 |
| けりを付ける | 3 | 5.94 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 満面 | 3 | 4.31 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 暗黒 | 3 | 3.92 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 礼服 | 3 | 4.53 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 溜まり | 3 | 4.19 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 訳あり | 3 | 4.91 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 火難 | 3 | 4.37 |
| なさいませ | 3 | 4.32 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 一輪挿し | 3 | 5.94 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 巻き舌 | 3 | 5.76 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
Showing 8401 - 8500 of 17,306 words