I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 受け付け | 3 | 4.58 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 叱り | 3 | 4.44 |
| 立て込む | 3 | 4.96 |
| 殲滅 | 3 | 3.62 |
| 解答 | 3 | 4.53 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 下敷き | 3 | 4.57 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| とぼけ | 3 | 4.86 |
| ご機嫌取り | 3 | 5.00 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 修道院 | 3 | 4.31 |
| お叱り | 3 | 4.75 |
| 暴論 | 3 | 5.14 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 向き合う | 3 | 3.73 |
| 迫り来る | 3 | 4.20 |
| 下心 | 3 | 4.42 |
| 新規登録 | 3 | 5.43 |
| 低姿勢 | 3 | 5.17 |
| 路線 | 3 | 4.54 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 見かけによらない | 3 | 5.33 |
| 居城 | 3 | 4.37 |
| 渦中 | 3 | 4.63 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 開いた口が塞がらない | 3 | 5.11 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 一生に一度 | 3 | 4.98 |
| 軽はずみ | 3 | 5.01 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 通りすがり | 3 | 4.48 |
| 連れ回す | 3 | 4.85 |
| 言葉が見つからない | 3 | 5.13 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| よく考えたら | 3 | 4.56 |
| 軽め | 3 | 4.78 |
| 問い掛け | 3 | 4.21 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 牧師 | 3 | 4.99 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 睡眠時間 | 3 | 4.67 |
| 編集 | 3 | 4.58 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| それでいて | 3 | 3.72 |
| 邪気 | 3 | 4.46 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 飲食店 | 3 | 4.47 |
| 悪びれる | 3 | 4.37 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 到来 | 3 | 4.45 |
| 謎めいた | 3 | 5.08 |
| 常人 | 3 | 3.98 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 勢 | 3 | 4.05 |
| 力尽きる | 3 | 4.29 |
| 日取り | 3 | 4.63 |
| 私情 | 3 | 4.62 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| 隠密 | 3 | 3.98 |
| タイミング的に | 3 | 5.04 |
| 本職 | 3 | 4.30 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| 別々に | 3 | 4.52 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| 浜辺 | 3 | 4.50 |
| 子ども好き | 3 | 5.87 |
| 望み通り | 3 | 4.67 |
| 触り | 3 | 4.19 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| やけ食い | 3 | 5.64 |
| 奥が深い | 3 | 5.03 |
| 複数 | 3 | 3.29 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| バッチリ | 3 | 4.31 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| ように言う | 3 | 3.91 |
| 女性用 | 3 | 4.79 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 振り撒く | 3 | 4.74 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| 香草 | 3 | 4.02 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| 巨木 | 3 | 4.43 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| ぼちぼち | 3 | 4.80 |
| 子連れ | 3 | 5.11 |
Showing 8601 - 8700 of 17,306 words