I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い入れ | 3 | 4.49 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 色恋 | 3 | 4.81 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| とすれば | 3 | 3.39 |
| 職業 | 3 | 3.37 |
| 潜り | 3 | 3.90 |
| 原動力 | 3 | 4.71 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 真っ当 | 3 | 4.06 |
| 自堕落 | 3 | 5.09 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 悲惨 | 3 | 4.13 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 火元 | 3 | 4.34 |
| 飲食店 | 3 | 4.47 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 特徴的 | 3 | 3.99 |
| 小刻み | 3 | 4.20 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 寝巻 | 3 | 5.28 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 顔出し | 3 | 4.96 |
| 積み上げ | 3 | 4.08 |
| 昼時 | 3 | 4.85 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 追い撃ち | 3 | 6.34 |
| 馬乗り | 3 | 4.70 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 軽はずみ | 3 | 5.01 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 後ずさる | 3 | 4.13 |
| 緊急時 | 3 | 4.43 |
| 山菜 | 3 | 4.55 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 当番 | 3 | 4.40 |
| これと言って | 3 | 4.47 |
| 買物 | 3 | 5.20 |
| ラッピング | 3 | 4.96 |
| くー | 3 | 4.11 |
| 冷淡 | 3 | 4.63 |
| 大技 | 3 | 4.46 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 片思い | 3 | 4.77 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| 不敬 | 3 | 4.18 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| どっちにしろ | 3 | 4.44 |
| お化け | 3 | 4.41 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| やけ食い | 3 | 5.64 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| またね | 3 | 4.41 |
| 詩人 | 3 | 4.77 |
| 腹ごしらえ | 3 | 4.88 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 興味津々 | 3 | 4.06 |
| とぼけ | 3 | 4.86 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 飛び級 | 3 | 4.80 |
| 心意気 | 3 | 4.66 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| 籠 | 3 | 3.62 |
| 良しとする | 3 | 4.63 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| 情熱的 | 3 | 4.64 |
| 空で | 3 | 4.50 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 出鱈目 | 3 | 4.35 |
| 難航 | 3 | 4.64 |
| 集計 | 3 | 4.94 |
| 茶目っ気 | 3 | 4.73 |
| 峰打ち | 3 | 5.24 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| でなければならない | 3 | 4.64 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 分散 | 3 | 4.07 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 絵を描く | 3 | 4.82 |
| 怖がる | 3 | 3.74 |
| 戦法 | 3 | 4.08 |
| お手上げ | 3 | 4.54 |
Showing 8601 - 8700 of 17,306 words