I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| ぺこぺこ | 3 | 4.87 |
| 外道 | 3 | 4.14 |
| 差出人 | 3 | 4.66 |
| 言葉をかける | 3 | 4.63 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 白熱 | 3 | 4.51 |
| 自堕落 | 3 | 5.09 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| ガン無視 | 3 | 5.12 |
| 忙殺 | 3 | 5.03 |
| おっしゃる通り | 3 | 4.52 |
| 最高潮 | 3 | 4.64 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 白状 | 3 | 4.44 |
| 芽生える | 3 | 4.46 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 返り討ち | 3 | 4.06 |
| 一人一人 | 3 | 4.21 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 匿う | 3 | 4.38 |
| 放っとく | 3 | 5.13 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 片思い | 3 | 4.77 |
| 素晴らしさ | 3 | 4.49 |
| が早いか | 3 | 4.51 |
| 効能 | 3 | 4.45 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| 上を行く | 3 | 5.02 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 集合写真 | 3 | 5.64 |
| 悪ノリ | 3 | 5.20 |
| 人任せ | 3 | 5.11 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 食い付き | 3 | 5.53 |
| 世間的 | 3 | 4.83 |
| 踏ん切り | 3 | 4.92 |
| 当の本人 | 3 | 4.31 |
| 試行錯誤 | 3 | 4.22 |
| ケーキ作り | 3 | 5.73 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| しっくり来る | 3 | 4.46 |
| パチパチ | 3 | 4.39 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 気まま | 3 | 4.78 |
| 察するに | 3 | 4.10 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| たった一人 | 3 | 3.82 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| すっこむ | 3 | 5.43 |
| やる気満々 | 3 | 4.59 |
| 絵を描く | 3 | 4.82 |
| 煽り | 3 | 4.33 |
| 腐れ縁 | 3 | 4.90 |
| ドロップキック | 3 | 5.20 |
| ちょっくら | 3 | 5.11 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 分け隔てなく | 3 | 4.89 |
| 込 | 3 | 4.74 |
| 幻滅 | 3 | 4.70 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 布陣 | 3 | 3.80 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| 実在 | 3 | 4.17 |
| 芸術 | 3 | 4.24 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| だる | 3 | 4.83 |
| 定休日 | 3 | 5.43 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| デリカシー | 3 | 4.78 |
| 残さず | 3 | 4.35 |
| 本職 | 3 | 4.30 |
| 項目 | 3 | 4.03 |
| 手渡し | 3 | 4.10 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 晴らす | 3 | 4.28 |
| 農家 | 3 | 4.22 |
| 空き家 | 3 | 4.70 |
| 恋愛結婚 | 3 | 5.01 |
Showing 8701 - 8800 of 17,306 words