I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁す | 3 | 4.23 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| さ迷う | 3 | 4.80 |
| 大惨事 | 3 | 4.55 |
| 訳がわからない | 3 | 4.58 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 力説 | 3 | 4.55 |
| 期待に応える | 3 | 5.01 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 支援 | 3 | 3.43 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 舞い込む | 3 | 4.60 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 訳あり | 3 | 4.91 |
| 食い違う | 3 | 5.01 |
| 立ち直り | 3 | 4.78 |
| ああああ | 3 | 3.33 |
| ちょっくら | 3 | 5.11 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 導入 | 3 | 4.30 |
| 飲食店 | 3 | 4.47 |
| やる気満々 | 3 | 4.59 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 空で | 3 | 4.50 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 案内役 | 3 | 4.30 |
| 取ってくる | 3 | 4.54 |
| 実在 | 3 | 4.17 |
| 筋トレ | 3 | 4.65 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 農家 | 3 | 4.22 |
| これと言って | 3 | 4.47 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| 完敗 | 3 | 4.69 |
| 歴代 | 3 | 4.13 |
| 下半身 | 3 | 3.91 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 人任せ | 3 | 5.11 |
| 腹の中 | 3 | 4.34 |
| 是非とも | 3 | 3.92 |
| 歯軋り | 3 | 4.89 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| づら | 3 | 4.63 |
| 身を固める | 3 | 5.51 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 持って行く | 3 | 4.38 |
| 身の丈 | 3 | 4.38 |
| 好奇心旺盛 | 3 | 4.71 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| 回目 | 3 | 4.16 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 叱り | 3 | 4.44 |
| 芸術 | 3 | 4.24 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| めげる | 3 | 4.62 |
| 解答 | 3 | 4.53 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 何でまた | 3 | 4.57 |
| さり気ない | 3 | 4.91 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 踞る | 3 | 4.67 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 直線的 | 3 | 4.72 |
| 太っ腹 | 3 | 4.94 |
| 麦藁帽子 | 3 | 5.54 |
| てめぇ | 3 | 3.65 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 金具 | 3 | 4.70 |
| 婦人 | 3 | 4.15 |
| 世間的 | 3 | 4.83 |
| 自制 | 3 | 4.56 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 願ったり叶ったり | 3 | 4.97 |
| 和 | 3 | 3.72 |
| 白熱 | 3 | 4.51 |
| 昼時 | 3 | 4.85 |
| 押しかけ | 3 | 4.37 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 一生に一度 | 3 | 4.98 |
| ゴールイン | 3 | 5.46 |
| 見かけによらない | 3 | 5.33 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 揉みくちゃ | 3 | 4.78 |
| 予定外 | 3 | 4.65 |
| 甲斐性なし | 3 | 5.61 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| 貴公 | 3 | 4.30 |
| 急降下 | 3 | 4.31 |
Showing 8701 - 8800 of 17,306 words