I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| さり気ない | 3 | 4.91 |
| Ｄ | 3 | 3.46 |
| ふかふか | 3 | 4.41 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 身構え | 3 | 4.32 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| 恩義 | 3 | 4.45 |
| 多聞 | 3 | 4.80 |
| 女性用 | 3 | 4.79 |
| 寝坊助 | 3 | 5.65 |
| 紆余曲折 | 3 | 4.89 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 突如 | 3 | 3.69 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 有罪 | 3 | 4.99 |
| 呪い | 3 | 3.27 |
| 忙殺 | 3 | 5.03 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| 物語る | 3 | 4.20 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 本業 | 3 | 4.63 |
| ぼちぼち | 3 | 4.80 |
| ミスマッチ | 3 | 5.22 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| 疲れを取る | 3 | 5.40 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 新婚夫婦 | 3 | 5.36 |
| 携帯 | 3 | 3.79 |
| 焚き付ける | 3 | 5.40 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| ロケ | 3 | 5.60 |
| 夜襲 | 3 | 4.50 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 発進 | 3 | 4.43 |
| 許容範囲 | 3 | 4.56 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| ドンドン | 3 | 4.45 |
| ふにふに | 3 | 5.24 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 終盤 | 3 | 4.48 |
| 顔を背ける | 3 | 4.75 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 籠 | 3 | 3.62 |
| スキンシップ | 3 | 4.53 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 満更 | 3 | 4.83 |
| 冗談じゃない | 3 | 4.38 |
| 徒労 | 3 | 4.40 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| お勤め | 3 | 4.91 |
| 眼中にない | 3 | 4.91 |
| 炭鉱 | 3 | 4.98 |
| がー | 3 | 4.44 |
| 予定外 | 3 | 4.65 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| 任せっきり | 3 | 5.02 |
| くー | 3 | 4.11 |
| 誇り | 3 | 3.63 |
| 締まらない | 3 | 4.91 |
| めげる | 3 | 4.62 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 不十分 | 3 | 4.47 |
| 休まる | 3 | 4.66 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| これはこれは | 3 | 4.34 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 鉄兜 | 3 | 5.25 |
| やむを得ない | 3 | 4.68 |
| 伝染 | 3 | 4.79 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| お構い無し | 3 | 5.29 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| 私室 | 3 | 4.19 |
| 只 | 3 | 3.85 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| 行動に移る | 3 | 4.92 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 眩い | 3 | 4.16 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 修道院 | 3 | 4.31 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 叱り | 3 | 4.44 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
Showing 8801 - 8900 of 17,306 words