I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 押し倒し | 3 | 4.69 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 狩人 | 3 | 3.54 |
| 茶目っ気 | 3 | 4.73 |
| ふむふむ | 3 | 4.19 |
| 大成功 | 3 | 4.48 |
| 苦し紛れ | 3 | 4.71 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| に決まっている | 3 | 4.04 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 老若男女 | 3 | 4.61 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 包み隠す | 3 | 4.71 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| 一天 | 3 | 4.34 |
| 居城 | 3 | 4.37 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| 芽生え | 3 | 4.61 |
| 巨木 | 3 | 4.43 |
| 向上心 | 3 | 4.73 |
| 男子禁制 | 3 | 5.24 |
| 見え見え | 3 | 4.79 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 一輪挿し | 3 | 5.94 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| さ迷う | 3 | 4.80 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 振り方 | 3 | 5.02 |
| ピッタリ | 3 | 4.30 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 返り討ち | 3 | 4.06 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 上を行く | 3 | 5.02 |
| 無実 | 3 | 4.54 |
| 裏切り | 3 | 3.97 |
| 回目 | 3 | 4.16 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 快諾 | 3 | 4.54 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 思惑 | 3 | 3.62 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| 鉄兜 | 3 | 5.25 |
| よく考えたら | 3 | 4.56 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 身を任せる | 3 | 4.93 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| 勝ち目 | 3 | 4.13 |
| ご用 | 3 | 4.60 |
| フルに | 3 | 4.89 |
| 後片付け | 3 | 4.42 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| 頭脳 | 3 | 3.87 |
| 定位置 | 3 | 4.56 |
| 賢 | 3 | 3.97 |
| ぺらぺら | 3 | 4.86 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| 記憶にない | 3 | 4.75 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 私室 | 3 | 4.19 |
| 後ずさる | 3 | 4.13 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 本職 | 3 | 4.30 |
| テンポ | 3 | 4.69 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| ガラス張り | 3 | 5.01 |
| 一休み | 3 | 4.67 |
| 寝坊助 | 3 | 5.65 |
| 大事なところ | 3 | 5.03 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 本質 | 3 | 3.95 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 恋仲 | 3 | 4.70 |
| 礼服 | 3 | 4.53 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 五体 | 3 | 4.43 |
| 果実酒 | 3 | 4.28 |
| 思いだす | 3 | 4.57 |
| 布石 | 3 | 4.56 |
| 私事 | 3 | 5.06 |
| 白状 | 3 | 4.44 |
| 多発 | 3 | 4.75 |
| 複数 | 3 | 3.29 |
| 暴れ出す | 3 | 4.68 |
| 害す | 3 | 4.17 |
| 割りと | 3 | 4.69 |
| しかな | 3 | 4.71 |
| 目一杯 | 3 | 4.63 |
Showing 8801 - 8900 of 17,306 words