I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 雑貨店 | 1 | 5.08 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 飼育員 | 1 | 5.36 |
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| 不許可 | 1 | 5.86 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 遥々 | 1 | 5.38 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 元気出せよ | 1 | 5.75 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| 相思 | 1 | 6.46 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 中以上 | 1 | 6.49 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 如し | 1 | 4.94 |
Showing 801 - 900 of 17,306 words