I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 由来 | 3 | 3.99 |
| ハンター | 3 | 3.70 |
| 丸く収まる | 3 | 5.09 |
| 剣を抜く | 3 | 4.46 |
| 人任せ | 3 | 5.11 |
| 上達 | 3 | 4.21 |
| 立て込む | 3 | 4.96 |
| 薫化 | 3 | 5.26 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 割りと | 3 | 4.69 |
| 頃合い | 3 | 4.23 |
| 飲みほす | 3 | 5.27 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| 突然変異 | 3 | 4.72 |
| 連れ回す | 3 | 4.85 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| 勝ち目 | 3 | 4.13 |
| 財宝 | 3 | 4.20 |
| 願ったり叶ったり | 3 | 4.97 |
| きょろきょろ | 3 | 4.26 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 眼中にない | 3 | 4.91 |
| 許容範囲 | 3 | 4.56 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
| そうじゃなくて | 3 | 4.17 |
| 誇り | 3 | 3.63 |
| 押し掛ける | 3 | 5.28 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| ロケ | 3 | 5.60 |
| 息切れ | 3 | 4.66 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| カタコト | 3 | 5.27 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 気まま | 3 | 4.78 |
| 恋仲 | 3 | 4.70 |
| 土いじり | 3 | 5.32 |
| 訳がわからない | 3 | 4.58 |
| 我慢の限界 | 3 | 4.74 |
| 播遷 | 3 | 4.42 |
| 急降下 | 3 | 4.31 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 身辺調査 | 3 | 5.36 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 顔を背ける | 3 | 4.75 |
| 腹いせ | 3 | 4.90 |
| 受け付け | 3 | 4.58 |
| せん | 3 | 3.83 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 計画通り | 3 | 4.57 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| これぞ | 3 | 4.40 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 無計画 | 3 | 5.10 |
| 配茶 | 3 | 6.16 |
| 副業 | 3 | 5.00 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 俺ん家 | 3 | 5.74 |
| 土砂 | 3 | 4.34 |
| リヤカー | 3 | 5.18 |
| 思わぬ | 3 | 3.82 |
| ものである | 3 | 3.33 |
| ぱらぱら | 3 | 4.79 |
| 闇雲 | 3 | 4.55 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
| どっちにしろ | 3 | 4.44 |
| 調子に乗る | 3 | 4.54 |
| 上半身 | 3 | 3.71 |
| オーケー | 3 | 4.54 |
| 私情 | 3 | 4.62 |
| 身の丈 | 3 | 4.38 |
| 首を突っ込む | 3 | 4.79 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| 苦しい言い訳 | 3 | 5.35 |
| にじみ出る | 3 | 4.57 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| くー | 3 | 4.11 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| 楽譜 | 3 | 4.81 |
| 伸びる | 3 | 3.42 |
| 通りすがり | 3 | 4.48 |
| ダサい | 3 | 4.72 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 大成功 | 3 | 4.48 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 形振り | 3 | 4.83 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 目に遭う | 3 | 4.66 |
| 大事なところ | 3 | 5.03 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 無闇やたら | 3 | 5.03 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| モテモテ | 3 | 4.72 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 詩人 | 3 | 4.77 |
Showing 8901 - 9000 of 17,306 words