I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処となく | 3 | 3.87 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| お祭り騒ぎ | 3 | 4.64 |
| 興味津々 | 3 | 4.06 |
| 由来 | 3 | 3.99 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 積み上げ | 3 | 4.08 |
| 切り盛り | 3 | 4.85 |
| 自由時間 | 3 | 4.67 |
| またね | 3 | 4.41 |
| 防御 | 3 | 3.09 |
| ぶん投げる | 3 | 4.69 |
| ハンドベル | 3 | 5.69 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| ごちゃごちゃ | 3 | 4.51 |
| 薬品 | 3 | 4.35 |
| 飛び退く | 3 | 4.13 |
| 報せ | 3 | 4.35 |
| 木印 | 3 | 6.40 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| 先回り | 3 | 4.45 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 飲食店 | 3 | 4.47 |
| 楽譜 | 3 | 4.81 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 心を読む | 3 | 5.03 |
| よっしゃー | 3 | 5.26 |
| 清潔 | 3 | 4.26 |
| 花畑 | 3 | 4.49 |
| 悪影響 | 3 | 4.43 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| ご機嫌取り | 3 | 5.00 |
| 見やすい | 3 | 4.86 |
| ちょっくら | 3 | 5.11 |
| 武器商人 | 3 | 5.20 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 飲みで | 3 | 3.63 |
| 半分冗談 | 3 | 5.37 |
| 迷走 | 3 | 5.03 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| なんとも言えない | 3 | 4.10 |
| 果して | 3 | 4.34 |
| 大事なところ | 3 | 5.03 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 欠伸 | 3 | 4.19 |
| 仕上がり | 3 | 4.40 |
| フルに | 3 | 4.89 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 携帯 | 3 | 3.79 |
| 渦中 | 3 | 4.63 |
| 将来的 | 3 | 4.17 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 発 | 3 | 3.60 |
| 強制連行 | 3 | 5.26 |
| 踏ん切り | 3 | 4.92 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 言い淀む | 3 | 4.52 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| そっちのけ | 3 | 4.75 |
| 芽生える | 3 | 4.46 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| 特別講師 | 3 | 5.71 |
| 尻拭い | 3 | 4.76 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 等々 | 3 | 4.16 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 喫飲 | 3 | 5.12 |
| 予定外 | 3 | 4.65 |
| 後ずさる | 3 | 4.13 |
| ミロのビーナス | 3 | 6.99 |
| 追っかけ | 3 | 4.78 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| びびる | 3 | 4.52 |
| 切羽詰まる | 3 | 4.44 |
| 溜まり | 3 | 4.19 |
| 信条 | 3 | 4.65 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 下心 | 3 | 4.42 |
| 徒労 | 3 | 4.40 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| にじみ出る | 3 | 4.57 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 土砂 | 3 | 4.34 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 同席 | 3 | 4.03 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 困ったこと | 3 | 4.52 |
Showing 9001 - 9100 of 17,306 words