I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| 手浴 | 3 | 4.31 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 飼い犬 | 3 | 4.91 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 有りげ | 3 | 4.69 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| ふわっと | 3 | 4.57 |
| 監督 | 3 | 3.94 |
| 尽力 | 3 | 4.16 |
| 歯軋り | 3 | 4.89 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 遅かれ早かれ | 3 | 4.75 |
| 送り迎え | 3 | 5.16 |
| ふにふに | 3 | 5.24 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 踏ん切り | 3 | 4.92 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| ぐさりと | 3 | 5.59 |
| ばい | 3 | 4.74 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 一品 | 3 | 4.19 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 見かけによらない | 3 | 5.33 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| 今生の別れ | 3 | 4.95 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| 困ったこと | 3 | 4.52 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 威圧感 | 3 | 3.89 |
| 一室 | 3 | 3.82 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 聞き取り | 3 | 4.51 |
| 押しかけ | 3 | 4.37 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| とぼけ | 3 | 4.86 |
| 紆余曲折 | 3 | 4.89 |
| 病み上がり | 3 | 4.74 |
| しかな | 3 | 4.71 |
| 巨木 | 3 | 4.43 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 一周 | 3 | 4.32 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 良くないね | 3 | 5.52 |
| 筋力 | 3 | 3.08 |
| 漏れなく | 3 | 4.65 |
| 似た者同士 | 3 | 4.98 |
| 面倒見の良い | 3 | 5.25 |
| 火元 | 3 | 4.34 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 報せ | 3 | 4.35 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 目の隈 | 3 | 6.08 |
| 咳込む | 3 | 5.48 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 隠密 | 3 | 3.98 |
| 考えごと | 3 | 4.98 |
| 武器商人 | 3 | 5.20 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 解答 | 3 | 4.53 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 射る | 3 | 4.32 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 期待に応える | 3 | 5.01 |
| 恩義 | 3 | 4.45 |
| 賢 | 3 | 3.97 |
| 案内役 | 3 | 4.30 |
| がっつく | 3 | 4.83 |
| 軽はずみ | 3 | 5.01 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| お勤め | 3 | 4.91 |
| 他愛ない | 3 | 5.00 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 立ち直り | 3 | 4.78 |
| 襲いかかる | 3 | 3.59 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 響き渡る | 3 | 3.85 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 中年 | 3 | 3.85 |
| 炭鉱 | 3 | 4.98 |
| 飲み食い | 3 | 4.68 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| サイン | 3 | 3.86 |
Showing 9101 - 9200 of 17,306 words