I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砕け | 3 | 3.75 |
| シチュー | 3 | 4.12 |
| 病み上がり | 3 | 4.74 |
| ピシッと | 3 | 5.09 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 目を閉じる | 3 | 4.22 |
| 新婦 | 3 | 4.92 |
| 徒労 | 3 | 4.40 |
| 大惨事 | 3 | 4.55 |
| 職場 | 3 | 4.10 |
| スイッチが入る | 3 | 5.66 |
| 漏れなく | 3 | 4.65 |
| 煎じる | 3 | 4.86 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 私的 | 3 | 4.34 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| そうかもしれません | 3 | 4.56 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 大成功 | 3 | 4.48 |
| 任せっきり | 3 | 5.02 |
| バーン | 3 | 4.05 |
| 押し掛ける | 3 | 5.28 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 溜まり場 | 3 | 5.22 |
| 予定外 | 3 | 4.65 |
| 液体 | 3 | 3.65 |
| 確信犯 | 3 | 5.09 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 多目 | 3 | 5.08 |
| ハンター | 3 | 3.70 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| がっつく | 3 | 4.83 |
| 仕切り直し | 3 | 4.72 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| 飛び乗る | 3 | 4.17 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| 恐れ多い | 3 | 4.58 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 笑い合う | 3 | 4.62 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| 煽り | 3 | 4.33 |
| 私事 | 3 | 5.06 |
| 別々に | 3 | 4.52 |
| 子連れ | 3 | 5.11 |
| 思春期 | 3 | 4.47 |
| 軽め | 3 | 4.78 |
| ナンパ師 | 3 | 5.23 |
| 賜物 | 3 | 4.49 |
| 我慢の限界 | 3 | 4.74 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 無理ない | 3 | 5.13 |
| 諭し | 3 | 4.86 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 卓 | 3 | 3.97 |
| 働き詰め | 3 | 5.39 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 罪深い | 3 | 4.64 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 白状 | 3 | 4.44 |
| 茶目っ気 | 3 | 4.73 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 伝染 | 3 | 4.79 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 下心 | 3 | 4.42 |
| ロングコート | 3 | 5.12 |
| 暇つぶし | 3 | 4.34 |
| 始まらない | 3 | 4.43 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 連れ回す | 3 | 4.85 |
| 解 | 3 | 3.86 |
| 着衣 | 3 | 4.95 |
| 謎めいた | 3 | 5.08 |
| 追っかけ | 3 | 4.78 |
| チョイス | 3 | 4.61 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 精巧 | 3 | 4.53 |
| 人型 | 3 | 3.63 |
| 意気消沈 | 3 | 4.68 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| 転び | 3 | 4.51 |
| 三男坊 | 3 | 5.02 |
| 交代制 | 3 | 5.01 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 武芸 | 3 | 4.32 |
| 鍛冶 | 3 | 3.46 |
| 身嗜み | 3 | 5.08 |
Showing 9201 - 9300 of 17,306 words