I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 立ち直り | 3 | 4.78 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| ノーカウント | 3 | 5.39 |
| 一天 | 3 | 4.34 |
| アポ | 3 | 5.05 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 三男坊 | 3 | 5.02 |
| 客用 | 2 | 5.47 |
| 貫き通す | 2 | 4.82 |
| 満足気 | 2 | 4.39 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 外端 | 2 | 4.98 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 二枚 | 2 | 4.04 |
| 転げる | 2 | 4.53 |
| 前面 | 2 | 4.15 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
| 湿っぽい | 2 | 4.92 |
| 身に染みる | 2 | 5.47 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 用途 | 2 | 4.03 |
| 口にチャック | 2 | 5.61 |
| 前言撤回 | 2 | 4.85 |
| 揺れ動く | 2 | 4.64 |
| 宗教団体 | 2 | 5.02 |
| ゲスい | 2 | 5.45 |
| 大会 | 2 | 3.41 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| アア | 2 | 4.50 |
| 醍醐味 | 2 | 4.77 |
| 翡翠色 | 2 | 4.73 |
| 香りがする | 2 | 4.59 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 音信不通 | 2 | 5.22 |
| 遅め | 2 | 4.73 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 言いつける | 2 | 4.80 |
| 肘鉄 | 2 | 5.24 |
| 弱さ | 2 | 4.17 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 二文字 | 2 | 4.79 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| バリバリ | 2 | 4.42 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| 子持ち | 2 | 5.02 |
| 意志疎通 | 2 | 5.30 |
| 吭 | 2 | 3.81 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| 纏まる | 2 | 4.25 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 伏して | 2 | 4.44 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 今流行り | 2 | 5.69 |
| 並大抵 | 2 | 4.48 |
| 竜巻 | 2 | 3.90 |
| 密告 | 2 | 5.03 |
| 後ろ向き | 2 | 4.59 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| 期待感 | 2 | 4.93 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 時間を作る | 2 | 5.14 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 剣先 | 2 | 4.20 |
| ぎゃあ | 2 | 4.17 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 情報操作 | 2 | 4.87 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 猟師 | 2 | 4.39 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 割りに | 2 | 4.66 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 早寝早起き | 2 | 5.50 |
| 傷手 | 2 | 4.57 |
| 追っ払う | 2 | 5.16 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 運命的 | 2 | 5.04 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| マッサージ | 2 | 4.34 |
| 関与 | 2 | 4.10 |
| 涼しい顔 | 2 | 4.36 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 折り目 | 2 | 5.20 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 迷子になる | 2 | 5.04 |
Showing 9201 - 9300 of 17,306 words