I confessed to the cute girl in the hero's party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in a fantasy world and given cheat powers. However, Segawa Haruki was reborn in the half-hearted position of being a subordinate of the Demon King. One day, a hero party attacked the Demon King's castle, but... The work has been published in Monster Bunko. A manga adaptation has been decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 422
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 615,378
Sentences 75,186
Characters 1,198,926
Unique Words 17,306
1-Occurrence Words 5,614
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,310
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.2
Word List (17,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気苦労 | 2 | 4.80 |
| 分が悪い | 2 | 4.54 |
| 木製 | 2 | 3.89 |
| 腹黒い | 2 | 4.76 |
| 舞手 | 2 | 4.90 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 土ぼこり | 2 | 5.48 |
| 勤務 | 2 | 4.34 |
| 乗合馬車 | 2 | 4.90 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| 一般向け | 2 | 5.27 |
| 家財 | 2 | 5.23 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 南庭 | 2 | 5.28 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| 村はずれ | 2 | 5.33 |
| 砂時計 | 2 | 4.61 |
| どういう訳か | 2 | 4.21 |
| ダンジョン | 2 | 2.91 |
| ロマンチック | 2 | 4.74 |
| 市民 | 2 | 3.82 |
| カイト | 2 | 3.78 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| 手形 | 2 | 4.73 |
| 奇行 | 2 | 4.54 |
| 陽当たり | 2 | 5.72 |
| 古史 | 2 | 4.64 |
| 無理しないで | 2 | 4.88 |
| 座学 | 2 | 4.38 |
| 二人乗り | 2 | 4.93 |
| そつなく | 2 | 4.95 |
| 抱き抱える | 2 | 5.37 |
| 緩慢 | 2 | 4.50 |
| 怪しからん | 2 | 4.70 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| ちょっと見 | 2 | 4.66 |
| 魔除け | 2 | 4.80 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| 収入 | 2 | 3.99 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 時すでに遅し | 2 | 5.19 |
| 美談 | 2 | 4.96 |
| 二日間 | 2 | 4.63 |
| 諜報員 | 2 | 4.47 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| お花畑 | 2 | 4.56 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 粘り勝ち | 2 | 5.92 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 恥ずかしながら | 2 | 4.62 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 出生 | 2 | 4.78 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
| 風貌 | 2 | 4.21 |
| 命の恩人 | 2 | 4.45 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 前屈み | 2 | 5.13 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 回想 | 2 | 4.52 |
| 乱闘 | 2 | 4.93 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 質問に答える | 2 | 4.63 |
| ヒール | 2 | 3.84 |
| 人込み | 2 | 5.23 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
| 再編成 | 2 | 4.86 |
| 下る | 2 | 4.06 |
| おんぶに抱っこ | 2 | 5.28 |
| もうすっかり | 2 | 4.69 |
| ボス戦 | 2 | 4.58 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| わらわら | 2 | 4.69 |
| 肩車 | 2 | 4.65 |
| 手詰まり | 2 | 4.79 |
| 怖いもの知らず | 2 | 5.31 |
| 偵察 | 2 | 3.68 |
| 真正面 | 2 | 3.80 |
| 予行練習 | 2 | 5.34 |
| 自然消滅 | 2 | 5.30 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 気付け薬 | 2 | 5.53 |
| 斡旋 | 2 | 4.29 |
| とっちめる | 2 | 5.24 |
| 焚き火 | 2 | 4.02 |
| 腑 | 2 | 4.58 |
Showing 9301 - 9400 of 17,306 words